Bölgemiz

Tepedeki ağacın altında, Sylph her zamanki gibi geldi. "Üzgünüm," dedi. "Umarım seni bekletmedimdir."

"Hiç de değil," diye yanıtladım. "Ben de az önce geldim." Böyle başlardık her şeye: sanki birbirini bekleyen bir çift gibi, başlamadan önce.

İlk oynamaya başladığımız zamanlarda, Somal ya da mahallenin diğer serserileri gelirdi. Bazen daha büyük çocuklar –okul çağında ya da ergenliğin başlarında olanlar– da aralarına karışırdı, ama hepsini kovardım. Ne zaman böyle yapsam, Somal'ın annesi evimize gelir, bana haykırırdı.

İşte o zaman anladım ki Somal'ın annesi çocukları azarlamaktan çok Paul'a düşkündü. Küçük çocuklar arasındaki kavgaları ona gelmek ve onu görmek için bahane ediyordu. Saçmaydı. En ufak bir sıyrıkta bile, oğlu peşinde, bizim eve gelirdi; ki Somal bundan pek memnun görünmüyordu. Yani, evet, meğerse yaralanmaları taklit etmiyormuş. Ondan şüphe ettiğim için üzgünüm.

Sanırım beş kez kadar peşimize düştüler. Sonra, bir gün, tamamen yolumuzu kesmeyi bıraktılar. Ara sıra uzakta oynarken onları görürdük ya da yolda birbirimizin yanından geçerdik, ama iki taraf da asla tek kelime etmezdi. Anlaşılan, birbirimizi görmezden gelmek konusunda anlaşmıştık.

Böylece sorun çözülmüş gibiydi ve tepedeki ağaç bizim bölgemiz oldu.