Yeşil Saçlı Bebeğin Gölgesi

Sylphiette

Bir zamanlar bir rüya görmüştüm. Rudy'nin Kral Ejderha Diyarı'na gittiği zamanlardı. Rüyamda ağlayan bir çocuk vardı. Bir grup karanlık gölge onu sarmıştı. Çocuğun etrafını sarıp üzerine zifiri karalık, tanımlanamaz şeyler fırlatıyorlardı. Çocuk çaresizce kaçmaya çalışıyor, ancak gölgeler peşini bırakmıyordu.

Çocuk bir ışığa doğru koştu. Işığa yaklaştığında, ışık gölgelere ışık topları fırlattı ve gölgeler dağıldı. Sonra ışık, uykuya dalan çocuğu nazikçe sardı.

Bu rüyayı ilk gördüğümde, geçmişle ilgili olduğunu sanmıştım. Köydeki çocukların bana zorbalık yaptığı eski günlere dair bir rüya. Onca zamandan sonra bunu rüyamda görmemin, Rudy'ye olan sevgimin bir işareti olduğuna inanmıştım. Küçük bir kız çocuğu gibi mutlu mutlu kıvranarak yatağıma uzanırken düşündüğüm tek şey buydu.

Birkaç ay sonra, Rudy İblis Kıtası'ndayken, tıpkı bunun gibi bir rüya daha gördüm. Bu sefer farklıydı.

Yeşil saçlı çocuk buradaydı. Ama benim yüzüm yerine, çocuğun yüzü şimdi Rudy'ninkiydi. Rudy'nin yüzüne sahip yeşil saçlı çocuk, karanlık gölgeler tarafından kovalanıyordu. Çocuğun gittiği yerde ışık yoktu. Panikleyip çocuğa doğru koştum, onu gölgelerden korumak için çaresizdim. Büyüm olmadan, gölgeleri sadece çıplak ellerimle savuşturmaya çalışabilirdim. Gölgeler inatçıydı. Uzak durmayı reddediyorlardı. Kollarımda titreyen çocuğu hissedebiliyordum.

Bu rüyadan sonra Rudy'ye bir zarar gelmiş olabileceğinden endişelendim. Belki yaralanmış ya da esir düşmüştü. Hayır, elbette ki olamazdı. Eris ve Roxy yanındaydı…

Nasıl yardım edebileceğimi uzun uzun düşündüm ve sonunda, o gün eve döndüm. Kocam hakkındaki endişelerim yatışmıştı... ama yerini yeni endişeler almıştı.

Karnım yuvarlak ve kocaman olmuştu. Ya o rüya, içimdeki çocukla ilgiliyse?

Boş yere endişelendiğimi hemen kendime söyledim. Rudy'nin çocuğumuzu korumayacak olması olamazdı. Onları bekleyen bir ışık olmalıydı. Hamilelik gerginliğinin beni ele geçirdiğine kendimi inandırdım. Rüyayı aklımdan çıkardım.

Sonunda Rudy, İblis Kıtası'ndan döndü. Bebeğe bir isim sormuştum. "Bir isim bulacağım" demesinin üzerinden şimdi altı ay geçmişti. Doğumdan sonra da bekleyebilirdim ama yakında başka bir seyahate çıkma ihtimaline karşı önceden bilmek istediğimi söylemiştim.

—Üzgünüm. Hâlâ bir isim düşünemedim.

O bir an, o rüyanın düşüncesi zihnimden geçiverdi. Karanlık gölgelerle çevrili, kimsenin yardım etmediği o çocuğun görüntüsü. Sonra daha kötüsü: Rudy bu çocuğu seviyor muydu?

Elbette seviyordu. Buna emindim. Ancak o gece, rüyayı tekrar gördüm. Gölgeler, benim ulaşamayacağım kadar uzakta olan çocuğun etrafında toplandı. Yardım etmek için olabildiğince hızlı koştum... ama yetişemedim. Çocuğa ulaştığımda, gölgelerin gitmiş olduğunu... ve çocuğun ölmüş olduğunu gördüm.

Ter içinde uyandım. Sadece bir rüya. Sadece hamilelik gerginliğiydi. Buna inanmak istiyordum ama zihnim durmadan çalışıyordu. Eğer bebek benim yeşil saçlarımı miras alırsa... neredeyse kesinlikle bu yüzden ayrımcılığa uğrayacaktı. Tıpkı benim uğradığım gibi. Benim başa çıkmak zorunda kaldığım en kötü şey mahalle zorbalarıyken, çocuğumun bu kadar şanslı olacağının garantisi yoktu. Onları çok daha, çok daha kötü bir şey bekliyor olabilirdi.

Rudy'nin, saçları yeşil olsun olmasın, onları koruyacağını biliyordum. Eris de aynısını yapardı, Roxy de. Aklım öyle dese de, kalbim hâlâ endişeliydi.

Nedenini anlamam uzun sürmedi.

Laplace Faktörü'nü biliyordum. Saçlarımın neden yeşil olduğunu ve Rudy'nin bir süre önce bu konuda neden biraz huzursuz olduğunu biliyordum.

Ya doğuracağım çocuk Laplace çıkarsa?

Merak ettim, Rudy ne yapardı? Şimdi önceliği olmasa da, seksen yıl sonra Laplace ile savaşmak için güç topluyordu. Eğer çocuğum gerçekten Laplace olsaydı, Rudy'nin şimdiye kadar yaptıklarını göz önünde bulundurunca... Şey, merak etmekten kendimi alamıyordum.

Rudy'ye inanıyordum. Bir saniye bile ondan şüphe duymazdım. Ama... ne yapardı? Benim ne yapmasını isterdim? Zihnim bu düşüncelerle o kadar uzun süre döndü ki, o gece bir an bile uyuyamadım.

Çocuğun saçlarının yeşil olup olmayacağını bilmenin bir yolu olmadığı gerçeğiyle kendimi avuttum. Eğer saçları başka bir renk çıkarsa, iyi olacaktık.

Yeşildi.

***

Rudeus

Bebeğe Sieghart adını verdim. Kızlarım Lucie ve Lara'nın isimleri annelerinden geliyordu; oğlum Arus ise tarihteki ünlü bir kahramanın adını almıştı. Eski dünyamdaki yenilmez kahraman Siegfried'den ilham almaya karar verdim. Sadece Siegfried olarak bırakmayı düşündüm ama Ranoa'da "[bir şey]-hart" şeklinde biten birçok isim vardı, bu yüzden son anda onu ekledim.

Kısaca "Sieg" diyecektik.

Sieg, tamamen normal bir çocuk gibi görünüyordu. Beklendiği gibi tüm ağlama, uyuma, çiş yapma ve kaka yapma işlerini yapıyordu. Şey, Lara'nın neredeyse hiç ağlamadığı ve Arus'un onu kucağıma aldığım an bas bas bağırdığı düşünülürse, Sieg kıyasla oldukça normal görünüyordu.

Belli birinin reenkarnasyonu olmasına gelince... Şey, belirsiz konuşmaya gerek yok. Laplace'ı kastediyorum. Ve hayır, Sieg ona benzemiyordu.

"En azından benim görebildiğim kadarıyla değil," diye mırıldandım. "Ama cidden, çocuğuma ne oluyor?"

Arumanfi'nin gelip Perugius'tan gelen çağrıyı bana bildirmesinin üzerinden zaten üç gün geçmişti. Şimdi, gecenin bir yarısıydı. Karşımda Orsted oturuyordu. Aramızda ise beşiğinde huzurla uyuyan Sieg yatıyordu; bir an öncesine kadar ağlıyordu ama şimdi derin bir uykudaydı. Orsted'in kendisi de biraz yorgun görünüyordu.

Eris, Orsted'in arkasında duruyordu. Gereğinden çok daha fazla ihtiyat göstererek, belindeki kılıcının kabzasında elini tutuyordu.

—Hıh. Beni ilk seferde anlamadın mı?

—Ah, hayır! Elbette, kesinlikle anlıyorum ve size inanıyorum! Laplace henüz doğmadı, bu yüzden çocuğumuz Laplace olamaz! Doğru, kesinlikle! Tamamen anlıyorum!

—…

—Ama, biliyorsunuz, daha önce de söylediniz, değil mi? Pax öldüğüne göre, Laplace'ın nasıl doğacağını artık bilmiyorsunuz. Yani! Belki de benim varlığım her şeyi alt üst etti. Belki Laplace daha erken ortaya çıkar, ya da belki İnsan Tanrı'nın müdahalesidir... Ve bu, şey, belki de bunu mümkün kılar...

Yalvarışlarım devam ederken koltuğuma sindim. Orsted sadece iç çekti; her şeyi tekrar açıklamak zorunda kalmaktan bıkmış görünüyordu.

—Pax'ın ölümü, Laplace'ın nerede doğacağını artık bilmediğim anlamına geliyor... ama Laplace Faktörleri henüz tam olarak toplanmadı. Yaklaşık elli yıl içinde olabilir, ama şimdi doğmazdı. Hiçbir koşulda.

Faktörlerin "toplanması" gerektiği hakkında bir şey duyduğumu hatırlamıyordum... ama şimdilik, eğer ona inanırsam...

—Peki o zaman çocuğum ne?

—Sadece sevgili bebeğiniz, dedi Orsted, Sieg'e doğru bir el uzatırken. Ancak Eris'in kılıcının kınından sıyrılma sesini duyduktan sonra elini geri çekti. Hadi ama Eris, adamın bebeğin başını okşamasına izin verebilirdin. Bu kadar helikopter ebeveyn olmaya gerek yok.

—Peki ya yeşil saçlar? diye sordum. Sieg'in saçları yeşildi. Sylphie'ninkinin bir zamanlar olduğu renge benziyordu. Saçları, Sieg bebek olduğu için hâlâ ince ve yumuşaktı ama kesinlikle yeşildi.

—Sadece yeşil. Laplace Faktörü'nden kaynaklanıyor olabilir ya da sadece genetik olabilir, ama bundan öte bir anlamı yok.

Yani... sadece yeşil saçlı bir bebek, öyle mi?

—Bu çocuk Laplace değil, diye devam etti Orsted. —Bunu size temin edebilirim.

—Anladım... Teşekkür ederim.

Ona teşekkür ettim ama içimde hâlâ şüpheye yer vardı. Orsted yanılmaz değildi. Önceki döngülerde olmamış olabilir ama bu döngü, her şeyin bir ilki olduğunu kanıtlamıştı. Orsted zaten kendi payına düşen yanlış hesaplamaları yapmıştı. Bu yüzden Perugius'un Sieg'i inceleyip onun Laplace olduğuna karar vermesi ve onu anında öldürme ihtimalini aklımdan çıkaramıyordum. Ya da Perugius'un bir hata yapma ihtimalini.

İnsanların nasıl davranacağı konusunda hiçbir garanti yoktu. Efsanevi kahramanlar bile bazen hata yapardı.

—Sakıncası olmazsa, diye sordum, —Lord Perugius'un şatosuna gittiğimizde bizimle gelebilir misiniz? Ve belki Sieg'in Laplace olduğunu söylerse bizi korursunuz?

—Hmm... Pekâlâ, dedi Orsted, bir kez daha iç çekerek. Akıl vermeye çalıştığı bu aptalın böylesine anlamsız bir şey önermesine sinirlenmişti.

Yani, açık konuşmak gerekirse, kendi gergin sinirlerimi yatıştırmak için Orsted'den bize katılmasını istemenin yersiz olduğunu biliyordum. Tamam mı? Ne derler, "beşer şaşar". Öte yandan, eğer Orsted arkamda olursa Perugius dikkatli olması gerektiğini bilirdi. Ne senin için iyi olduğunu biliyorsan benimle uğraşmak istemezsin, serseri!

Neyse, bu da böylece hallolmuştu. Şimdilik, en azından.

—…

—Oldukça kasvetli bir bakış. Ne, hâlâ bir şey için mi endişeleniyorsun?

—Şey, biraz...

Doğumdan beri Sylphie keyifsizdi. Davranışlarında hiçbir değişiklik olmamıştı ama başını biraz daha sık eğiyordu. Belki de Sieg'in yeşil saçlarından kendini sorumlu hissediyordu.

Ailede kimse onu suçlamıyordu. Gördüğüm en fazla şey, Roxy'nin Sylphie'ye biraz danışmanlık yapmasıydı. Ama Sylphie'nin kasveti devam ediyordu. Ben de onunla defalarca sohbet etmeye çalıştım ama gülümsemesini nasıl geri getireceğimi bilmiyordum.

—Ama bu bir aile meselesi, diye itiraf ettim.

—Anlıyorum. Peki, Perugius'u görmeye ne zaman gideceğiz?

—Sylphie biraz daha iyileşince gideceğiz.

Arumanfi'ye beklemesini söyledim. Çocuğum doğduktan hemen sonra gidemeyeceğimizi. Arumanfi anladığını söyledi ve tek kelime etmeden gitti ama Perugius muhtemelen sabırsızlanıyordu. Sonuçta bir haberci göndermekte hiç vakit kaybetmemişti...

Orsted oğlumun Laplace olmadığını söylemişti ama Perugius sadece bizim sözümüzle yetinmezdi. Emin olmak için kendi gözleriyle görmek isteyecekti.

Kolay olmayacaktı ama Sylphie'yi de yanımızda getirecektim. Bunun en iyisi olacağını hissediyordum.