Eris'in Onuncu Doğum Günü Telaşı

Eris'in onuncu doğum günü yaklaşıyordu. Bir kişinin onuncu doğum günü özel sayılırdı. Soylu sınıfı için çocuklarının beşinci, onuncu ve on beşinci doğum günlerinde büyük partiler düzenlemek adettendi.

Eris'in doğum gününde, büyük kabul salonu ve ona bitişik avlu parti için açılacaktı. Her yerden hediyeler yağıyor, Roa'nın tüm soyluları davet ediliyordu. Sauros kaba saba bir asker olduğundan, başlangıçtaki plan ayakta, self-servis bir büfe şeklindeydi; ta ki Philip araya girip yerel, daha az varlıklı soyluların katılımını kolaylaştırmak için bunu bir dans partisine dönüştürene dek.

Malikâne hummalı bir hareketlilikle çalkalanıyordu. Köpek kulaklı hizmetçiler koridorlarda oradan oraya koşturuyordu. Hizmetçilerin normalde koşmaması gerekirdi ama anlaşılan bu evde işler yoğunlaştığında buna izin veriliyordu. Hatta bazıları öyle hızlı depar atıyordu ki, köşeyi dönerken bir nakil öğrenciye çarpıp onu havaya uçurabilirlerdi.

Yollarını tıkamamak için koridorun kenarında durdum. Belirli bir hedefim yoktu, sadece yürüyüşe çıkmıştım. Evet, aynen öyle, bir yürüyüş.

Bu hummalı telaşla hiçbir alakam yoktu. Şimdi, Eris parti'deki başrolü için özel görgü kuralları dersleri aldığı için derslerimiz iptal edilmişti. Philip, Eris'in "en azından kendini utandırmadan on yaşında bir çocuk gibi davranmasını" rica etmişti. Anlaşılan bu standardı karşılamıyordu, çünkü Edna, yorgun bir ifadeyle, Eris'le yapılan ders sayısının büyük ölçüde artırılmasını talep etmişti.

Edna'nın ricasını kırmadım ve böylece Edna'nın Eris'i sabahtan akşama kadar özel dersler için alıkoyduğu günler başladı. Bu da beni tamamen boşta bırakmıştı.

Elbette, Eris'in kutlaması olduğu için partiye bir ev misafiri olarak katılacaktım. Bir köşede durup yemek yemekten başka yapacak bir şeyim yoktu. Benden özel bir beklenti yoktu.

Bu yeni bulduğum özgürlükle belki görgü kuralları pratikleri yapmalıyım diye düşündüm, ama her gün antrenman yaparsam kendimi yorardım. Ayrıca, herkes hazırlıklarla meşgulken malikâneyi gezmek istiyordum. Katıldığım ilk büyük etkinlik olacaktı bu. Elbette etrafta yardımıma ihtiyaç duyan biri vardır. Gerçi yapabileceğim tek şey tadına bakmaktı.

Şimdi düşününce, burada doğum günlerinde pasta oluyor muydu? Buena Köyü'nde olmazdı ama anlaşılan burada pasta vardı. Hiç görmemiştim ama bazen insan tatlı bir şeyler yemek isterdi.

Bu düşüncelerle mutfağa yöneldim. Pasta olup olmadığını sorabilirdim ama gerçekten yürüyüş yapmak istiyordum. Şansım yaver giderse, parti için yiyecek örnekleri de bulabilirdim belki.

Evet. Hem de acıkmıştım. Hâlâ öğle yemeği vakti gelmemiş miydi?

“Yeter artık!”

Tam o sırada önümdeki kapı çarparak açıldı ve Eris fırlayıp dışarı çıktı. Omuzları çökmüş bir halde, inanılmaz bir hızla koridorda depar attı ve köşeyi dönüp gözden kayboldu.

Edna peşinden koşarak geldi. “Küçük Hanımefendi!” İki yana baktı ve Eris'ten eser kalmadığını görünce içini çekti. Esnerken, beni ancak yarısında fark etti.

Bana zayıf bir gülümseme sundu. “Merhaba Lord Rudeus.” Dinlemem için yalvarır gibi bir gülümsemeydi bu. Edna için nadir görülen bir ifadeydi.

“Çok yorgun olmalısınız, Bayan Edna.”

“Bunu görmek zorunda kaldığınız için üzgünüm.”

Ona yaklaşırken bir elimi kaldırdım, Edna da zarif bir hareketle eğildi. Elimi göğsüme götürüp selamını karşılık verdim. “Ne oldu?” diye sordum.

“Şey, biraz utanç verici ama Küçük Hanımefendi kaçtı.”

Evet, biliyordum, zira olayı bizzat izlemiştim. Gerçekten inanılmazdı. Saniyeler içinde gözden kaybolmuştu. Ben de kaçmakta oldukça iyiydim ama Eris'in yanında hiç kalırdım.

Edna elini yanağına götürürken endişeli görünüyordu. “Şey, son zamanlarda ona dans dersleri veriyorum ama bir türlü beceremiyor. Şimdi ne zaman öğretmeye kalksam, kaçıp gidiyor.”

“Anlıyorum, bu gerçekten sıkıntılı bir durum. Ne hissettiğinizi anlıyorum.” Çoğunlukla benden de kaçtığı için. Eris, sevmediği bir şeyi yapmayı reddeden türdendi. Edna'nın işi zordu. Eris'i yakalamak hiç de kolay bir iş değildi.

“Doğum gününe bir aydan az kaldı. İşler böyle devam ederse, misafirlerinin önünde kendini utandıracak.”

Edna bunu sanki korkunç bir şeymiş gibi söyledi. Ama bunun için biraz geç değil miydi? Eris'in zaten şiddete meyilli küçük bir şey olarak sağlam bir ünü vardı. Bir dans partisinde dans edememek, potansiyel utanç listesinin oldukça alt sıralarında görünüyordu.

“Bu onun onuncu doğum günü. Çok özel. O gün maskara olmak fazla acımasızca olmaz mı, ne dersiniz Lord Rudeus?” Bana ara sıra göz atıyordu.

Benden bir şey istiyorsa, açıkça söylemesini istedim. “Peki, benden ne yapmamı istiyorsunuz?”

“Acaba, yani eğer sakıncası olmazsa, Lord Rudeus, onu benim için ikna edemez misiniz? Dans derslerine geri dönmesi için.”

İşte buydu.