***

BAŞLIK: Beklenmedik Misafir Odası

İçeri girdim, bana verdikleri odaya. Zarifçe döşenmişti. Büyük bir yatak, gösterişli başka mobilyalar, güzel perdeler ve yepyeni bir kitaplık vardı. Bir klima ve bir bilgisayar eksikti, o zaman tam bir eve kapanık cenneti olurdu. Hoş bir odaydı.

Greyrat adını taşıdığım için, burası uşak odası değil, olsa olsa bir misafir odasıydı. Nedense, hizmetçilerinin çoğu canavar ırkındandı. Bu ülkede iblislere karşı ayrımcılık yapıldığını duymuştum ama canavar ırkı farklı bir mesele gibi görünüyordu.

“Ah, Paul, seni piç. Beni gönderdiğin yer de neyin nesi böyle?”

Yatağa çöktüm ve zonklayan başımı ellerimin arasına aldım. Muhtemelen yumruklamaların kalıcı bir etkisiydi. Yaralarımı iyileştirmek için bir efsun okudum.

“En azından önceki hayatımdakinden daha iyiydi.”

Evet, yumruk yiyip evden atılma kısmı aynıydı. Ama bu sefer işler farklı olacaktı. Öylece ortada bırakılmayacaktım. Şimdiki zamanım ile geçmişim arasında dağlar kadar fark vardı.

Paul buna özen gösterecekti. Bana zaten bir iş ve kalacak yer hazırlamıştı. Hatta biraz harçlık bile vermişti. Bu fazlasıyla yeterliydi.

Eski ailem benim için bu kadarını yapsaydı, belki hayatımı yoluna sokabilirdim. Bana bir iş bulsalardı, yaşayacak bir yer verselerdi ve kaçmamam için göz kulak olsalardı…

Hayır, bu asla olmazdı. Otuz dört yaşında, iş geçmişi olmayan biriydim. Beni terk ettiler çünkü benimle yapabilecekleri hiçbir şey yoktu.

Her neyse, benim için bunu yapsalar bile değişeceğimden şüpheliydim. Muhtemelen hiç iş bulmaya bile çalışmazdım. Tek aşkım olan bilgisayarımı benden alsalardı, muhtemelen intiharı düşünürdüm.

Şimdi işler farklıydı çünkü ben farklıydım. Çünkü bu sefer çalışıp para kazanmaya karar vermiştim. Bu duruma zorlanmış olabilirdim ama zamanlama mükemmeldi. Belki de Paul'ü yanlış anlamıştım.

“Ama beni onunla uğraşmak için buraya göndermesine gerek yoktu.”

Bu da neydi böyle, gazap dolu yaratık? Kırk yıllık hayatımda daha önce böyle bir şey görmemiştim. Korkunç kelimesi yetersiz kalırdı. Şiddetliydi. Sanki bir düdüklü tencere patlamış gibiydi. İnsana travma sonrası stres bozukluğu yaşatacak kadar kötüydü. Pantolonumu biraz ıslatmış olabilirim.

Çoğu Japon kılıcının kör bir tarafı varken, o çift taraflı bir kılıç gibiydi. Her yere dökülmüş bir zehir şişesi gibiydi.

Şimdi okuldan neden atıldığını anlıyorum.

Bana yumruklarını savuruşunda bir tecrübe vardı. İnsanları yumruklamaya alışkın yumruklardı. Dirensinler ya da direnmeyin, insanları dövmüş yumruklardı.

Sadece dokuz yaşındaydı ve henüz rakiplerini güçsüz bırakma konusunda bu kadar yetenekliydi. Gerçekten böyle birine ders verebilir miydim?

Philip ile planımız hakkında konuşmuştum.

Önce onu kaçırıp güçsüz olmanın nasıl bir şey olduğunu tattıracaktık. İşte o zaman ben devreye girip ona yardım edecektim. Böylece bana saygı duymayı ve derslerime itaatkâr bir şekilde katılmayı öğrenecekti. Basit bir plandı ama nasıl ilerlemesi gerektiğini biliyordum. Ondan doğru tepkiyi aldığım sürece her şey yolunda gidecekti.

…Ama gerçekten öyle mi olacaktı? Hayal edebileceğimden çok daha şiddetliydi. Rakibi yemi kapana kadar böğürür ve çığlık atardı, sonra onları kanlı bir posaya çevirirdi. Savaşçı ruhu, kazanma arzusunun ne kadar güçlü olduğunu açıkça gösteriyordu.

Kaçırıldıktan sonra bile tamamen etkilenmemiş olması mümkün müydü? Ve ben ona yardıma gittiğimde, hiç şaşırmadan, “Anca gelebildin, pislik,” demesi?

Mümkündü. Onunla, kesinlikle mümkündü.

Tahmin edemeyeceğim bir şekilde tepki vermesi muhtemeldi. Bu yüzden buna zihinsel olarak hazırlanmam gerekiyordu. Başarısızlık bir seçenek değildi.

Üzerine düşündüm. Kesinlikle başarılı olmamı sağlayacak bir plan bulmaya çalıştım. Ama ne kadar çok düşünürsem, düşüncelerim o kadar bulanıklaşıyordu.

“Tanrım, lütfen bu plan işe yarasın.”

Sonunda dua ettim. Tanrı'ya inanmazdım ama diğer tüm Japonlar gibi başım sıkıştığında duaya yönelirdim.

Lütfen, bir şekilde, bir yolla, bunu işe yarar hale getir, diye dua ettim.

İşte o zaman değerli külotlarımı Buena Köyü'nde unuttuğumu fark ettim ve ağladım. Burada Tanrı (yani Roxy) yoktu.