Umut Işığı

Ertesi gün Nanahoshi'yi de yanıma alıp araştırma odasına gittim. Dün darmadağınık odayı düzene sokmakla geçmişti, şimdi ise o temiz ama bir şekilde hâlâ dağınık olan yerde Zanoba ve Cliff bizi bekliyordu. İkisi, Nanahoshi'nin yıllar içinde topladığı araştırma verilerini inceliyordu.

Onları görünce Nanahoshi alaycı bir şekilde burun kıvırdı. “Bu da neyin nesi? Hepiniz beni kirletmek için mi getirdiniz buraya?”

Gerçekten mi? Kendini yok etme yolunda ne kadar da ilerlemişti böyle? Sadece bir kez başarısız olduğu için miydi tüm bunlar? Sanırım bir insanın tüm hayatını altüst etmesi için **tek** bir büyük başarısızlık yeterliydi.

“Ne cüretle! Ben Millis’in sadık bir takipçisiyim!” Cliff öfkelenmişti. Millis inancının iffetle ilgili ilkeleri Hristiyanlığınkilere benziyordu. Tek eşlilik, zina yasağı vesaire… Oldukça katı kurallardı.

“Öyle diyorsan.” Nanahoshi istikrarsızca süzülür gibi ilerleyip oturdu. Sonra da sandalyeye yığıldı.

“**Usta** Cliff, Zanoba, gelin **dün** ne düşündüğümüzü konuşalım.”

Ben ona Cliff’in kırmızı kalemle düzelttiği kendi **büyü çemberinin** bir versiyonunu gösterirken, Nanahoshi ilgisizce dinledi. Ardından Zanoba’nın araştırmalarına dayanan çok **seviyeli** yapı önerisi geldi. Ve son olarak, benim aklıma gelen fikir: üç boyutlu **büyü çemberleri**. Tüm bunları, yüzünde tek bir duygu belirtisi olmadan, donup kalmış gibi hareketsiz oturarak dinledi.

Sonra bakışlarımız kesişti. İlgisiz değildi. Sadece ifadesizdi, tüm dikkatiyle odaklanmıştı.

“Ah.” Nanahoshi birden konuştu. “İşe yarayabilir,” diye mırıldandı. Sonra yerinden fırladı. “Demek buydu, işte bu! Düz bir yüzeye çizim yapmaya bu kadar takılıp kalmamın hiçbir nedeni yokmuş. Elbette, bu çok mantıklı. Kâğıda dökmek derinlik katacak. O kâğıtları katman katman üst üste koyarsam, istediğim kadar büyük bir **büyü çemberi** yapabilirim. Neden bu kadar basit bir şeyi çok daha önce akıl edemedim ki?!”

Nanahoshi endişeyle odada üç dört kez volta attı. Masasından kalem ve kâğıt alıp çizmeye başladı. Formüle benzeyen bir şeyler yazıyor, hızla siliyor, sonra yeniden başlıyordu. “Ugh, hayır! Bu değil!”

“Hey, demek istediğin bu değil mi?” Cliff, mutlu bir şekilde habersiz, Nanahoshi’nin hiddetli kafesine kafasını sokuyordu. Bir anda kırmızı bir kalem çıkarıp notlarını işaretledi. İşte bizim Cliff, diye düşündüm alaycı bir şekilde. Odadaki hava olumlu yönde değişmişti ama o, elbette, hâlâ bunun farkında değildi.

“Ha, demek öyle. Oldukça zekisin,” diye takdir etti.

“Elbette öyleyim. Ben bir **dahi**yim.”

“Peki ya bu? Burada ne yapmalıyım? Bu kısım hakkında bir süredir kararsızım.”

“Şey, bir saniye.”

Cliff ve Nanahoshi… uyum içinde çalışıyorlardı. Omuz omuza durmuş, bir kâğıda bir şeyler karalıyorlardı. Yaptıkları işe şöyle bir göz attım ama bana sadece çocuk karalaması gibi geldi. “Zanoba, ne yaptıklarını anlıyor musun?”

“Benim idrakimin çok ötesindeler.”

İkimiz de dışarıda kalmıştık. Yine de Cliff gerçekten de şaşırtıcıydı. Kendi başına **büyü çemberleri** araştırmaya başlayalı çok olmamıştı. Neyse, boş ver. Nanahoshi’nin keyfi yerine gelmiş gibiydi. Bu sefer başaramasa bile, en azından yeniden bir dayanak noktası bulmuştu ve umut etmek için bir nedeni vardı.

“Üzgünüm Zanoba, ama senden bu ikisine göz kulak olmanı isteyeceğim.”

“Nereye gidiyorsunuz, **Usta**?”

“Elinalise’i alacağım. O yokken erkeğinin başka bir kadınla bu kadar samimi olmasından hoşlanmazdı.”

Araştırma odasından ayrılırken Nanahoshi’nin sesindeki heyecanı işitebiliyordum. Ondan ilk kez böyle bir duygu işitiyordum.