Undetectable Communication

BAŞLIK: Görünmez İletişim

22 Phelps Caddesi'ne girdikten sonra Audrey, yan koridordan çıkan Dwayne Dantès'i anında gördü.

Bu yakışıklı ve nazik beyefendi, siyah bir resmî takım elbise giymiş, altın işlemeli bir baston tutuyordu. Vakfın yanındaki personelle iletişim halindeydi.

Audrey'nin bakışlarını hissetmiş gibi, Dwayne Dantès doğal bir şekilde başını çevirip kapıya baktı. Ardından, sanki bir hazine görmüş gibi gözleri hayranlıkla parladı. Peşinden gülümsedi ve bir selamlama olarak hafifçe başını salladı.

Audrey de görgü kurallarına hiçbir şekilde aykırı olmayan bir gülümseme ve baş selamıyla karşılık verdi. Sonra kendisine eşlik etmek için gelen Loen Hayırseverlik Bursu Vakfı personelini takip ederek ikinci kata çıktı.

Bu süreçte, başka hiçbir yöne bakmamasına rağmen, gerek kadın sezgisi gerekse bir Gözlemci olarak içgüdüleri, Dwayne Dantès'in merdiven yanındaki duvar görüşünü engelleyene kadar figürünü gizlice takip ettiğini söylüyordu.

Kusursuz bir oyunculuk! Güzelliklere karşı koyamayan ama yine de yeterince ölçülü ve kültürlü bir beyefendinin benimle ikinci kez karşılaştığında vereceği tepkiyi mükemmel bir şekilde canlandırdı. Sanki en son sadece yardım partisinde bir kez karşılaşmışız gibi… Tam da hayal ettiğim gibi. Hatta gözlerini bile parlatabildi…

Bu, onun Ötesi Varlık yolunun bir tekniği mi, yoksa zaten sahip olduğu bir yetenek mi? Demeliyim ki Gehrman Sparrow, ah—bence Bay Gehrman Sparrow demek daha iyi olur, profesyonel, hayır—mükemmel bir oyuncu. Üstelik tiyatro oyuncuları gibi abartılı davranmıyor… Audrey düşünceli bir şekilde iltifat etti, ardından ikinci katta Loen Hayırseverlik Bursu Vakfı'nın kuruluşu hakkında kendisiyle röportaj yapmak için bekleyen birkaç muhabiri gördü.

Gazetelerde fotoğrafının yer almasından hoşlanan soylu bir hanımefendi değildi. Kont Hall'ın yetkisiyle fotoğraf çekimlerinin yasak olduğunu muhabirlere bildirmek için kendisine eşlik eden uşağıyla birkaç kelime konuştuktan sonra, hizmetçisi Annie ile VIP salonuna girdi.

Kont Hall, birkaç yayınevinin sahibiyle arkadaştı ve hisselerinin önemli bir kısmını almak için gereken yatırımları yapmıştı. Audrey isterse, aldığı mirasın bir kısmını hatırı sayılır bir yayınevi kurmak için kullanabilirdi.

VIP salonunda, köpeğini getirmeyi uygun bulmayan Audrey, zengin ve soylu çocukları ile Kilise'nin din adamlarını selamladı. Herkesi görebileceği bir yere oturdu ve açılış töreninin başlamasını ve ilk yönetim kurulu toplantısının başlamasını bekledi.

Etrafı süzdü ve kendisine eşlik etmekle görevli kadın personele, "Lovesa, bir yardım kuruluşunun fiili operasyonlarına ilk kez katılıyorum. Ne yapmamız gerektiğini bilmek istiyorum," dedi.

Lovesa adındaki bayan henüz yirmili yaşlarındaydı. Sarı saçlı, biraz pürüzlü tenli ve bronzlaşmış çilliydi. Ancak gülümsemesi parlaktı, bu da onu oldukça sevimli kılıyordu.

Audrey'nin sorusunu duyan Lovesa, hiçbir şeyi saklamadan anlattı: "Mevcut plan, ölçeği genişletmekte çok aceleci davranmamak. Başlangıçta ağırlıklı olarak Backlund'dan başlayacak ve devlet ilkokullarına, hafta içi okullarına ve gece okullarına derinlemesine ulaşarak bursu tüm öğrencilere tanıtacak ve ihtiyacı olanların bize başvurmasını sağlayacağız.

"Başvurudan sonra, kesin denetimi yapmak üzere bir komite kuracağız. Bu sadece hükümetle bazı doğrulamalar yapmamızı gerektirmeyecek, aynı zamanda adayın gerçek durumunu anlamak için sahada gezeceğiz.

"İnceleme bittikten sonra, bursu dağıtacak ve bilgiye susamış yoksulların kaderlerini değiştirmelerine yardım edeceğiz…"

Lovesa bunu söylerken, mıknatıs gibi çekici bir erkek sesi sözünü kesti: "İki önerim var:

"İlk öneri, personelin bugün farklı hafta içi okullarına, gece okullarına ve devlet ilkokullarına giderek bursu tanıtması. Haziran sınav dönemi ve yüksek öğrenim kurumlarına girmeleri için kritik bir dönem. Yeterince verimli olmazsak, maddi yetersizlik nedeniyle sınava girmekten vazgeçecek birçok yoksul aileden öğrenci olacak. Burs vakfının varlığını daha sonra öğrenseler bile, bir yıl kaybetmenin getireceği zarara katlanamayacaklar. Böylece, kaderlerini değiştirme şansını kaybedecekler.

"Yaptığımız şey basit görünse de, her bir çocuğun hayatını tamamen etkiliyor. Bu nedenle, hızlı başlamalı ve zaman kaybetmemeliyiz."

Konuşan kişi, az önce salona giren Dwayne Dantès'ten başkası değildi. Düşüncelerini sıcak ama ciddi bir ifadeyle dile getirdi.

Ah, doğru, Haziran sınav dönemi. Gerek ortaokula giriş, gerek üniversiteye hazırlık, gerekse mesleklerinde deneyim kazanmak için çeşitli teknik okullar, bu kritik bir dönem. Bu seferki giriş sınavlarından vazgeçerlerse, gelecek Haziran'a kadar beklemek zorunda kalacaklar… Bunu aslında unutmuştum. Bayan Lovesa ve vakıf personeli bu sorunu gözden kaçırmış gibi görünüyor… Bay Dwayne Dantès böyle bir ayrıntıyı fark etmiş ve hayallerinden vazgeçmeye bu kadar yakın olan çocukları düşünmüştü… Aslında nazik bir kalbi olan biri mi? Audrey aniden Dwayne Dantès'e – yani Gehrman Sparrow'a – dair yeni bir bakış açısı kazandığını hissetti.

Bu, bir Gözlemci'nin yeni edindiği bir şeydi.

Yüzeyde soğuk bir suikastçı, maceracı ama derinlerde sıcak bir kalbe mi sahip? Ne yazık ki, Gehrman Sparrow'un sadece çılgın tarafına dair tanımlar edinebildim. Somut bir kanıt bulamıyorum… Audrey gözlerini kırpıştırdı ve Dwayne Dantès'in önerilerini dikkatle dinledi.

"İkinci öneri. Dağıtılacak burslara gelince, ilgili banka hesabına yatırılması en iyisi. Okul ücretleri ödenmesi gerektiğinde, belgelerini bize getirip para çekmek için başvurabilirler. Nispeten daha ucuz yatılılık ve konaklama için işler o kadar zahmetli olmak zorunda değil. Her ay veya hafta sabit bir miktar para alabilirler. Bu, başvuranın ebeveynlerinin ve kardeşlerinin parayı harcamasını önlemek içindir. Yoksul bir aile için bu, karşı konulmaz bir cazibedir. Benzer şekilde, bir hesap bir kişiye karşılık gelir. Kim çekerse çeksin, kişinin bizzat orada olması gerekir. Bu, insanların açgözlülük sınavından geçmesini etkili bir şekilde önleyebilir."

Bunu söyledikten sonra Klein, elini göğsüne bastırdı ve Audrey ile Lovesa'ya, "Üzgünüm, konuşmanıza daldığım için affedersiniz," dedi.

Audrey gülümsedi ve "Bay Dantès, önerileriniz mükemmel. Daha önce hiç düşünmediğim konulara gözlerimi açtınız," dedi.

"Tek sorun, bize söylediklerinizin anlamsız olması. Ben sadece Bayan Lovesa'nın tanıtımını dinliyorum."

Lovesa gülümsedi ve "Evet, bunların hepsini ilk yönetim kurulu toplantısında dile getirmelisiniz," dedi.

Bayan Audrey'i önce ikna etmek için bilerek buraya geldiğimi görmüyor musunuz? Adalet'in bu konudaki rolüyle, yönetim kurulundan hiçbir itiraz gelmeyeceğinden emin olabilirim. Aksi takdirde, işgücü eksikliği gibi bir bahane kullanarak birileri tarafından kolayca ertelenebilir veya değiştirilebilir… Klein, aydınlanmış ve pişman bir ifade takınarak avuç içlerini hafifçe ovuşturdu.

"Bana bakın! Bu konularda ne kadar endişeli olduğumu ve haddimi unuttuğumu görün! Hahaha! Bazen sadece bir şans verildiğinde her şeyin gerçeğe dönüşmesini dilerim."

Bay Dwayne Dantès'in oyunculuğu biraz abartılı… Beni kandıramayacağını bilmeli. Ah, bunu bilerek, önceden benimle iz bırakmadan iletişim kurmak için yapıyor. Benden destek mi istiyor? Audrey düşüncelerini anında okudu ve gülümsemesi daha da belirginleşti.

Dünya ile önceden iletişim kurmamış olsa da, bu Tarot Kulübü üyesini destekleyeceğine inanıyordu. Ancak, önceden fikir alışverişinde bulunabilmek onu oldukça mutlu etmişti. Çünkü ona eşit davrandığını hissediyordu.

Dwayne Dantès'in pervasızlığını "affettikten" ve adamın salondaki içecek ve hamur işlerinin olduğu masaya doğru yürüdüğünü izledikten sonra Audrey bakışlarını çevirdi ve Lovesa'ya, "Benim sorumluluğum farklı etkinliklerde fon toplamak ve hükümetle, parlamentoyla iletişim kurmak mı?" diye sordu.

"Bu sizin için basit bir mesele olmalı," diye dürüstçe yanıtladı Lovesa.

Kilise'nin yardım departmanının Audrey Hall'ın katılımına itiraz etmemesinin nedeni de buydu. Hatta bunu çok destekliyorlardı.

Audrey düşünceli bir şekilde başını salladı ve "Boş zamanım olursa, tanıtımlar için farklı okulları ziyaret etmenize ve adayların değerlendirilmesine katılabilir miyim?" dedi.

Lovesa başlangıçta razı olmak istemedi, ortamın Bayan Audrey için uygun olmayacağından endişeleniyordu. Ama berrak yeşil gözlerini gördüğünde ve karşı koyamadığı isteğini duyduğunda kalbi yumuşadı. Böyle bir iyiliğin durdurulmaması gerektiğini, alt sınıfın gerçekliğinden izole edilmemesi gerektiğini hissetti.

Bayan Audrey gerçek sefaleti ve çirkinliği görür ve yine de zavallı insanlara yardım etmeye istekli olursa, kesinlikle daha büyük bir fayda sağlayabilecekti. Bu, üst düzey yetkililerin her zaman gerçekçi olmayan önlemler formüle etmesini önleyecekti… Lovesa hızlıca ikna edici bir neden buldu ve içini çekerek gülümsedi.

"Sorun değil.

"Ancak, böyle bir elbise giyemez veya herhangi bir mücevher takamazsınız."

Peki Lie'ı ne yapacağım? Bilekliğe dönüştürüp kollarımın altına mı saklayacağım? Audrey düşünceli bir şekilde gülümsedi ve "Pekala," diye yanıtladı.

Bayan Audrey Hall'ın desteğiyle, Loen Hayırseverlik Bursu Vakfı'nın ilk yönetim kurulu toplantısı, kuruluşundan sonra kusursuz bir şekilde sona erdi. Klein, keyifli bir ruh haliyle 160 Böklund Caddesi'ne döndü.

Alışkanlıkları doğrultusunda, öğleden sonra iki civarında ana yatak odasına girip öğleden sonra şekerlemesi yaptı.

Puslu rüyasında, Klein aniden irkilerek uyandı ve bir şeyler hissetti.

Birisi rüyasına sızmaya çalışıyordu!

Şimdi de kimdi bu? Öğle uykumda bile rahat bırakılmıyorum artık? Klein mırıldanırken, rüyayı balkonlu, yarı açık odaya dönüştürdü.

Ardından, dağınık giysili, siyah saçlı, yeşil gözlü Leonard'ın pencereden takla atarak içeri girdiğini gördü.

Bu herif ana kapıyı kullanmayı bilmiyor mu? Neden aniden buradaydı ki? İletişim bilgilerini almayı unutmamalıyım...

Klein, koltuğuna oturmuş, hem sinirlenmiş hem de eğlenmişti. Şaire sakin bir ifadeyle bakarak, “Bu, beni ziyaret etmenin pek de kibar bir yolu değil,” dedi.

Leonard bunu duyunca, pek de usulüne uygun olmayan bir şekilde eğildi.

“Bay Dantès, size danışmak istediğim bir konu var.”

Danışmak mı? Ne güzel bir tavır. Ayrıca pek de önemli bir şey gibi görünmüyor... Klein içinden 'tsk' çekerken, “Sorun ne?” diye sordu.

Leonard bir sandalye çekip düşündükten sonra sordu: “Cuarón’un intiharına karışmıştınız. Gerçek katilin kim olduğunu düşünüyorsunuz?”

Bilmek isteseydim, Frank’in mantarlarını çoktan atmıştım! Ancak, hiçbir fikrim yok diyemem. Bu sadece onun üzerimdeki izlenimini düşürür...

Klein bu tür durumlara çok alışkındı, bu yüzden ustaca güldü ve cevap vermek yerine sordu: “Sizin araştırmalarınız nasıl gitti?”