İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Şafak Vakti Alarmı

İblis Kral ordusu saldırı uyarısı! İblis Kral ordusu saldırı uyarısı! Başkentin yakınındaki tarlada İblis Kral ordusundan olduğu sanılan bir grup görüldü! Şövalyeler, savaşa hazırlanın. Düşman grubu bu kez oldukça büyük görünüyor, bu yüzden başkentteki tüm maceracıların savaşa katılmasını rica ediyoruz! Tüm yüksek seviye maceracılar, derhal kalenin önünde toplansın!

Şafak sökerken, bu anons başkentin sokaklarında yankılandı. Tam o sırada, bir zamanlar sessiz olan hanımız gürültüyle doldu.

Darkness panik içinde kapımı yumrukladı. “Kazuma, uyandın mı?! Duydun mu?! Eşyalarını hazırla!”

“Uyuyorum.”

“Aptal, şaka yapmanın sırası değil! İblis Kral’ın ordusu burada – dışarı çıkıp yardım etmeliyiz!”

Kapıdaki yumruklama devam ederken battaniyelerimden sadece başımı uzattım. “Asıl şaka yapan sensin! Anonsu duymadın mı? ‘Yüksek seviye’ maceracılar istiyorlar. Ben sadece 17. seviyeyim – zar zor orta seviye! Mitsurugi ve bir sürü başka iyi maceracıları var, eminim. Bizsiz de idare ederler.”

“S-sen imkânsız bir adamsın! Tamam! Aqua, Megumin ve ben gidiyoruz! Düşük seviye maceracılar yataklarında kalıp saklanabilirler!” Kapıdaki vuruşlar, koridorda hızla uzaklaşan ayak seslerine dönüştü.

Nihayet, biraz huzur ve sessizlik...

“Hayır! Neden bu kadar tehlikeli bir şeye gitmek zorundayım?! Başkente eğlenmek için gelmiştim! Şimdi de İblis Kral’ın ordusuyla savaşmamı mı istiyorsunuz? Teşekkürler, almayayım!”

“Aqua, şimdi kendini düşünmenin sırası değil! İblis Kral ile bir savaşta şifacıya asla doyulmaz! Megumin’e bak! Dışarı çıkmak için nasıl da heyecanlı…”

“Darkness, kaleye gitmeyeceğim ama doğrudan İblis Kral’ın ordusunun beklediği yere gideceğim! Savaş başladığında ve güçlerimiz İblis Kral’ınkine yaklaştığında, büyümü kullanamam! Ben öncü birlik için yaratıldım! Hatta, güçlendirilmiş büyüm hepsini tek bir darbede bitirebilir!”

“Bekle, Megumin, pervasızca bir şey yapma! Ve Aqua, yatağını artık bırakır mısın?! Arrrgh! Kazuma, yalvarırım, bir şeyler yap!”

Hiç susmayacaklar mı?!

Neyse, Axel’e döndüğümde para dertlerim bitecekti. Neden hiçbir şey elde etmeyeceğim bir savaşta kendimi riske atayım ki—?

?!

Battaniyelerimi fırlatıp fırladım.

Bu savaşa katılarak alacağım ödül beni cezbetmiyordu. Ama iyi görünürsem, insanlara bir şeyler başardığımı gösterirsem… Evet! Bu, “dürüst hırsızı” yakalama başarısızlığımı telafi ederdi!

Kaldı ki, başkentte Mitsurugi başta olmak üzere bir sürü “hileci” vardı. Kaybetmemiz imkânsız görünüyordu ve bu arada, kendimi gösterme, kaleyi koruma ve sonra belki orada tekrar takılma şansı bulacaktım.

Tüm orduyu bizzat yenmek zorunda değildim. Sadece dikkat çekmeliydim.

“Dur artık, Darkness – içime kötü bir his doğdu! Tanrıça sezgisi! Tıpkı dondurmamı alır almaz düşürdüğüm ya da o dükkânın önündeki tüm piyango biletlerini kontrol ettiğimde hepsinin boş çıktığı zaman gibi! Bir şeyler olacak – biliyorum! Bu yüzden lütfen, bugün bunu yapmayalım! Hatta kahvaltıda sosislerimden birini bile sana veririm!”

“Darkness, bırak beni! Efsanemi yazıyorum! ‘Kralın güçleri savaş alanına vardığında, gördükleri tek şey İblis Kral ordusunun dumanı tüten kalıntıları ve katliam yerinden sakince ayrılan tek bir büyücüydi…’ Bu benim şansım! Bırakmalısın beni!”

“Kazuma! Tek başıma yapamam – şu ikisiyle bana yardım et!”

Kapıyı, savaşa tamamen hazırlanmış bir şekilde açtığımda, üçünün kavga ettiğini gördüm.

“Ne yapıyorsunuz? Krallık krizde. Şimdi hadi, gidelim! Bize ihtiyaçları var!”

“““……”””

Kalenin önüne vardığımızda, buranın pırıl pırıl zırhlar kuşanmış şövalyelerle ve bir sürü maceracıyla dolu olduğunu gördük.

Yerel loncanın bir çalışanı olduğunu düşündüğüm biri, megafon benzeri büyülü bir eşya aracılığıyla konuşuyordu. “Tüm maceracılar, lütfen buraya toplanın! Size özel bir talimatımız yok. Grup olarak çalışmak üzere eğitilmediniz, bu yüzden sizi şövalye birimleriyle koordine etmeye çalışmayacağız. Lütfen kendi inisiyatifinizle savaşın! Savaş öncesinde Maceracı Kartlarınızı kontrol edeceğiz. Sonrasında, yendiğiniz canavar sayısına göre bir ödül alacaksınız – bu yüzden tüm gücünüzle savaşın!”

Gösterdiği yerde toplandık ve başka bir çalışan bizden Maceracı Kartlarımızı vermemizi istedi. Kartımı gördüğünde kaşlarını çattı ve özür dileyerek dedi ki: “Bay Kazuma Satou, değil mi? Üzgünüm, ancak 30. seviyenin altında olan ve ileri sınıf olmayan herkes tehlikede olacak ve onların savaşa katılmasına izin veremeyiz. Sizden burada kalıp şehri güçlendirmeye yardım etmenizi rica etsem…”

“Sorun değil. O adam, oldukça geçmişi olan, çok yetenekli bir maceracıdır.”

Claire’di. Ne zaman gelmişti ki? Aslında, kalenin önünde epeyce soylu belirmişti, belki de biz maceracıları ya da şövalyeleri cesaretlendirmek için.

Soylular bana bakarken, hepsinin büyük beklentileri olduğunu hissetmeden edemedim. Hırsızı yakalamakta başarısız olsam da, İblis Kral’ın birkaç generalini yendiğimi biliyorlardı ve beni aksiyonda görmek istiyorlardı.

Sonra kale balkonunda bir figür belirdi, bizi yukarıdan izliyordu. Yakından baktığımda, bana odaklandığını, gözlerinin umutla parladığını fark ettim. Iris’ti.

Eh, şimdi gerilim tavan yapmıştı.

Bana bırakın! Sadece abinizin işini izleyin!

Tam o sırada, kolumda bir çekilme hissettim.

“Kazuma, Kazuma! Ben akıllıyım! Öğrenebilirim! Ve bu savaşa katılırsak kesinlikle başımız belaya girecek diye düşünüyorum. Mesela, deli bir çocuk beni patlamasıyla havaya uçuracak ya da kaslı bir soylu kadın üzerime bir sürü canavar getirecek. Çok geç değil – hala Axel’e dönebiliriz. Hadi eve gidelim, tamam mı?”

“Geçmişten ders çıkarabilen tek kişi Aqua değil. Aynı hatayı iki kez yapmayacağım – kimse benim patlamalarımdan birine yakalanmayacak!”

“Ş-şey, Aqua, bana kaslı demeyi bırakır mısın? İnsanlar dördümüz arasında en az zeki olanın ben olduğumu düşünmeye başlayacak…”

Aqua’nın endişesini alışılmadık bir gülümsemeyle karşıladım. “Ah, ne var ki? Sadece sayılarına güvenen bir sürü çerezle karşı karşıyayız. Bekleyin – sonunda beni gerçekten ciddileşirken göreceksiniz!”

““““Ooooh!””””

Bu beyanım soyluları daha da heyecanlandırdı.

Sonra Claire, toplanmış şövalyelere ve maceracılara bir emir bağırdı:

“İblis Kral ordusunu püskürtmek için toplanan tüm güçler – harekete geçin!”