Son Söz

Uzun zaman oldu, ben Togami.

Bu kitabı elinize aldığınız için çok teşekkür ederim.

Beşinci cilt nasıldı?

Okuyucularımın duygularını az da olsa harekete geçirebildiysem ne mutlu bana.

Şimdiye kadarki son sözlerde genelde hikayenin ana hatlarına değinmiştim, bu yüzden bu sefer biraz tarz değişikliği yapıp işin mutfağından (?) bahsetmeyi düşünüyorum!

Bunu istememin sebebi, bu kitabın yazım süreci boyunca editörüm Shoji-san'ın büyüklüğünü bir kez daha iliklerime kadar hissetmiş olmamdır.

Arka kapaktaki özette de yazıldığı için çoğunuz biliyordur ama bu eser, "Shousetsuka ni Narou" sitesine yaptığım gönderilere (bundan sonra Web versiyonu olarak anılacaktır) dayanan, üzerinde defalarca düzeltme yapılarak kitap formunda dünyaya sunulmuş bir çalışmadır.

Bu kitabın içeriği de Web versiyonunun beşinci bölümünü temel alıyor. Ancak Web versiyonunu yazarken ben bile "Yoldan çıkıyorum galiba" diye düşünecek kadar konu oradan buraya dağılmış, hikayenin odağı fena halde kaymıştı (gülüyor).

Buna karşın, elinizdeki bu kitap odağı sağlam bir hikayeye dönüştü ve şahsen benim içime sinen bir iş oldu.

Bu içeriği tek başıma kesinlikle yazamazdım; her şey Shoji-san'ın tavsiyeleri sayesinde oldu. Bu yazım süreci boyunca hem kendimi geliştirdiğimi hissettim hem de bir editörün varlığının ne kadar minnet duyulacak bir şey olduğunu anladım. Bu yüzden son sözlerde buna değinmek istedim.

Çok şükür ki altıncı cilt de yayımlanacak. Şu an bu satırları yazarken bir yandan da altıncı cildin taslağı üzerinde hararetle çalışmaya devam ediyorum.

Bu arada, altıncı cilt de yine Shoji-san'ın tavsiyeleriyle Web versiyonundan farklı bir şekilde ilerliyor.

Kitap versiyonunu ana hikaye (kanon) kabul etsek de, iki versiyon arasında büyük ayar farkları bulunmuyor. Bu yüzden müsait olduğunuzda, bir "ya şöyle olsaydı" (IF) hikayesi niyetine Web versiyonuna da bir göz atın derim!

Eserin manga uyarlamasına gelecek olursak;

Yonezou-sensei'nin harika çizimleriyle hayat bulan manga uyarlamamızın sekizinci cildi, 8 Eylül 2023 tarihinde satışa çıkacak! Ayrıca "Suiyoubi no Sirius" üzerinden her pazartesi güncelleniyor, manga versiyonunu da takip ederseniz çok sevinirim.

Bundan sonrası teşekkür kısmıdır.

Kisaragi Yuri-sensei, her zamanki gibi harika illüstrasyonlar çizdiğiniz için teşekkürler. Her bir çizim mükemmeldi ama şahsen Philly'nin o sinsi gülüşüne bayıldım!

Editörüm Shoji-san, bahsettiğim üzere bu sefer de bana çok yardımı dokundu. İlk taslaktan itibaren her şeyi baştan aşağı değiştirmemiz gerekti ama sonuna kadar bana eşlik ettiğiniz için teşekkür ederim!

Bunun dışında, bu kitabın yayımlanmasında emeği geçen herkese şükranlarımı sunarım.

Ve son olarak sevgili okurlar; bu kitabı elinize aldığınız için tekrar teşekkürler!

Altıncı ciltte yeniden buluşmak dileğiyle!

Togami Itsuki