Fan Translator’s Note

BAŞLIK: Çevirmen Notu

Selam. Gimai Seikatsu 12. Cilt'in hayran çevirisini okuduğunuz için teşekkürler! Umarız beğenmişsinizdir. Beğendiyseniz, Novel Updates'te seriyi değerlendirmenizi çok isteriz.

Hayatımda tahammül edebileceğim tek lolicon olan yuituri'ye doğruluk kontrolü konusunda, Kei, existence is pain ve rsa16'ya da redaksiyon konusunda yardımcı oldukları için minnettarlığımı belirtmek isterim. GS'yi çevirmek zaten zahmetli bir iş, bu yüzden gerçekten büyük destek oldular.

Neyse, bence bu cilt oldukça iyiydi; eskileri kadar muhteşem olmasa da yine de fena değildi sanırım? Bir sonraki cilt çıktığında onu da hayran çevirisi olarak yayımlamayı düşünüyorum, o yüzden takipte kalın.

Saki'nin günlüğü, gelecek ciltlerde bazı ilginç gelişmelere işaret ediyor, bu yüzden bunu dört gözle bekliyorum (son ciltlerin ne kadar yavaş ilerlediği yüzünden ben bile yavaş yavaş aklımı kaçırıyorum, lol).

Neyse, 13. Cilt'te görüşmek üzere! Bölümleri sitemizde bölüm bölüm gönderi olarak yayımlamaya devam edeceğiz.

Her zaman olduğu gibi, lütfen resmi çeviriyi satın alarak yazarı destekleyin! Hayran çevirilerimizi yeniden yüklemeyin veya satmayın. Bu iş bizim için sadece bir hobi ve kesinlikle kâr amacı gütmüyor (kendi Ko-fi bağlantılarınız ve reklam bağlantısı kısaltıcılarınızla PDF ve EPUB'larımızı yeniden yükleyen o şerefsizlere sesleniyorum, cidden, bu neyin nesi be!!!). Hayran çevirilerimizi paylaşmak isterseniz, lütfen sitemizden doğrudan bağlantı verin; hiçbir reklam bağlantısı kısaltıcısı veya başka bir gelir elde etme yöntemi kullanmayın.

- NaCl

Glucose Translations tarafından hayran çevirisi yapılmıştır, SATILAMAZ

Web Sitemiz

Discord Sunucumuz

Beğendiyseniz, serinin Novel Updates sayfasında bir değerlendirme bırakabilirsiniz!

Mümkünse, resmi çeviriyi satın alarak yazarı destekleyin!