2.6 Twilight: Go Away

[GENERATION FAILED - RAW TEXT]

2.6 Twilight: Go Away

Kwon Taek Joo became busy as soon as he entered the room. He stood with his back to thedoor and looked over the overall structure of the room, then walked along the wall and lookedinto the window. He carefully checked the shape of the window frame and the glass materialand then tried pulling it in and pushing it out. The fixed window does not budge. In addition,there is another cliff outside. All was as expected. There was no way Sergei could give a goodroom to a stranger. It seemed difficult to move anywhere in this mansion without passingthrough hallways filled with security guards.Kwon Taek Joo took out a lighter from his pocket. It's a small device that uses high heat topenetrate glass or thin steel plates. It was also used at the Bogdanov mansion once before. Hegrabbed the handle and pulled the long tube out, then bent it and turned the flint wheel in acircle. A few rays of light appeared at the end of the long tube, and soon a high temperatureflame flared up. With that, Kwon Taek Joo successfully punched a large hole in the glasswindow on the cliff side.He placed the neatly cut part on the window frame and put his left wrist through the hole.Kwon Taek Joo stood so close that his head touched the glass door and then pointed his watchup to the sky. When he pressed the time control device on his side, the watch face opened andsomething shot out. The object flew straight up and quickly disappeared from sight. Not longafter, a clicking sound rang out in the air.Kwon Taek Joo took off the watch, opened the inside cover and took out a tiny memory chip.He plugged it into his phone and downloaded the saved file. A cross-sectional drawing of themansion was broadcast on the mobile phone screen soon after. He could immediatelyunderstand the structure of the building, as if he were looking at the whole mansion fromabove. The hidden space between the wall and floor is also completely exposed.Kwon Taek Joo sent that cross-section diagram toZhenya and deduced the storage location of'SS-29. I can guess 3 or 4 places. Basement, attic, behind the second bookcase in the readingroom and the space inside Sergei's bedroom.He tried contacting Zhenya by pressing the communication device to his ear."I'll probably have to search each place one by one."-Then I will be in charge of the reading room. Security in that place is especially strict so itshould be very interesting."Don't kill innocent people. It will be troublesome to clean up."-I have never laid a hand on an innocent person. I'm just trying to protect myself in a legitimateway.

Justified' is not a word for you to use. Kwon Taek Joo clicked his tongue and ended themeaningless conversation."Then I'll start from the basement. Work hard."Kwon Taek Joo finished talking and looked back and forth between the room door and thebathroom. He quickly decided and headed towards the bathroom. The mansion is designed fordaily use, so surveillance cameras are hidden not only in hallways and stairs but also in fireextinguishers, picture frames on the walls and flower pots. Now that an uninvited guest hasarrived, security will be even tighter. In a situation where the whereabouts of 'SS-29' wereuncertain, the two of them could not risk a direct attack. When the enemy is outnumbered, itis best to avoid any conflict.According to the cross-sectional drawing, there appears to be an exhaust fan installed on thebathroom ceiling. Vent pipes in all rooms are connected as one and extend all the way to thetower to release air. And the basement is no exception.Kwon Taek Joo locked the bathroom door and turned on the water. A stream of cool waterpoured down. He pulled the opaque curtain to hide his absenceAfter completing a series of preparation steps, Kwon Taek Joo entered the toilet and removedthe ventilation fan cover. He poked his head through the ventilation hole and saw a darkpassage. Not a large enough space but it didn't seem difficult to crawl through.Kwon Taek Joo gently climbed up to the ceiling. The low ceiling of the vent immediatelypressed down on his back. Even the slightest movement created a cloud of dust that made hisnose and throat itch. Kwon Taek Joo buried his nose in his arm and coughed for a while.He turned on the headlights and shined forward. Eye sight can see clearly about 1 meter. Hetook a short breath and folded his arms and began to crawl. Kwon Taek Joo was careful andgentle not to let the ceiling shakeHe crawled through his room and approached the hallway, when suddenly there was a loudconversation coming from below. They seemed to be guards guarding the front of Kwon TaekJoo's room. Leaving that extremely private conversation behind, he held his breath and movedforward.Finally, a turning path appeared. Kwon Taek Joo turned on his phone for a moment andchecked the cross-sectional drawing again. To get to the basement, you have to turn left. Whenhe turned to the left, a profile appeared. It looks like a path leading downstairs. Up to thispoint, Kwon Taek Joo was putting half of his weight on one elbow and straightening his upperbody. At that moment, the ventilation hole collapsed.

“...” Eski bir havalandırma deliğinin dibine dokunmuş gibiydi. Kwon Taek Joo dengesini korumak için hızla duvara tutundu. Bu, epey gürültüye neden oldu. Tam o sırada, yakından geçen bir gardiyan aniden durdu. Ağ gibi örülmüş havalandırma deliğinin altına doğru başını eğdi. Arkasındaki bir yere baktı ve başını tekrar eğdi. Önündeki meslektaşı ne olduğunu sordu.

“Şimdi bir şey duydun mu?”

“Ne sesi?”

“Bir şey düşüyor gibi...?”

Tekrar sağa sola baktı, sonra aniden tavana doğru baktı ve bir havalandırma deliğinin düşmüş olduğunu fark etti. Bu durum epeydir devam ediyordu ama henüz düzeltilmemişti. Çünkü sahip Sergei, önce önemli işleri bitireceğini, sonra lüks dairede büyük çaplı onarımlara geçeceğini söylemişti ama bunu günden güne erteleyip duruyordu.

Bir fare mi geçmişti acaba? Bunu merak etse de, az önce duyduğu ses ondan daha ağırdı. Gardiyan şüphelerinden kurtulamadı, bu yüzden tüfeğiyle tavana hafifçe vurdu. Üzerinde hiçbir şey yoksa, boş bir ses çıkaracaktı. Çökmüş havalandırma deliğine en ufak dokunuş bile şiddetle sallanmasına neden oluyordu. Bu arada, başka yerlere de dokunmayı denedi ama hiçbir yerde hiçbir şeyin varlığını tespit edemedi.

“Seni bu kadar ne gerdi?” diye şikâyet etti meslektaşı.

“Hiçbir şey.”

“Bu kadar.”

“Merak etme. Son bir iki gündür farelerin ortaya çıkması alışılmadık bir durum değil.”

Gardiyan şaşkın bir ifadeyle havalandırma deliğine baktı ve meslektaşları tarafından çekilerek uzaklaştırıldı.

Kwon Taek Joo tozlu geçitte mücadele ediyordu. Başını, sırtını, kalçasını ve iki elini tamamen havalandırma tavanına bastırmış, sadece ayak parmaklarının uçları yere değiyordu. Elleri yavaş yavaş kayıyordu çünkü terlemeye başlamıştı. Eğer düşerse, tavan tekrar sallanacaktı. Sadece o zamana kadar iki gardiyanın koridordan kaybolmasını umuyordu. Bir kez olursa hataydı ama ikinci kez olursa kesinlikle görmezden gelmeyeceklerdi. Eğer güvenlik geçidi aramaya karar verirse, kaçacak hiçbir yolu kalmayacaktı. Sorun şuydu ki, o garip duruş hemen düzeltilemezdi. Alnında biriken ter yere damladı. Islak eli kaymaya devam ediyordu. Kwon Taek Joo daha fazla dayanamayacak gibiydi. Bu senin limitin.

Tutunan beden bir bam sesiyle düştü. Tavan da şiddetle sallandı. Nefesini tuttu ve aşağıdaki duruma baktı. Kalbi hızla atıyordu. Her dakika ve saniye sonsuz gibi geliyordu; Kwon Taek Joo bir süre daha bekledi ama gürültü yüzünden koşan kimsenin izini göremedi. Güvenlik görevlileri koridordan tamamen ayrılmış gibiydi. Ancak o zaman nefes verebildi.

“Ha, ha...”

Kwon Taek Joo nefeslenmek ve tekrar hareket etmeye başlamak için bir an durdu. Sonsuza dek uzanacak gibi görünen bir yol boyunca süründü, döndü ve tekrar süründü. Ne kadar ilerlemişti? Yavaş yavaş küf ve yosun kokusu yükseldi. Sonunda bodruma ulaşmış gibiydi. Bodrumdaki havalandırma deliği dikey bir şekle sahipti, yatay olarak bir baca gibi kesilmişti. Yüksekliği en uzun yerde 4 metre, en kısa yerde ise 2 metre gibi görünüyordu. Kwon Taek Joo başını önce dışarı çıkaramadı, bu yüzden zorlukla döndü ve tereddüt etmeden aşağı atladı.

Düşüş hızı, vücut ağırlığıyla birleşince havalandırma deliğinin kapağının kırılmasına neden oldu. Kwon Taek Joo düşüşün etkisini dağıtmak için bir an yuvarlandı. Yere düşer düşmez tozlar havalandı. Kwon Taek Joo’nun görüşü bulanıklaştı. Patlamak üzere olan öksürüğü elinin tersiyle durdurdu, sonra tozları silkeledi ve etrafa baktı. Tüm mobilyalar bodrumda yığılmıştı. Bunların arasında Kwon Taek Joo’nun dikkatini çeken, kalın bir örtünün altında saklı bir şeydi. Boyutu oldukça büyüktü.

Hızla yaklaştı ve etraftaki mobilyaları temizledi. Örtü hemen çekilip alındı. Tozlar tekrar havalandı. Bu sefer Kwon Taek Joo hapşırmasını durduramadı. Refleksle kapanan gözlerini açtığında, omuzlarındaki güç aniden kayboldu. Bodrumda örtülü olan, beklediği silah değildi. Sadece eski bir piyanoydu. Kapak açılır açılmaz, parlayan kırmızı gözlü fareler dışarı fırladı.

Aniden içini çekti. Kwon Taek Joo buraya gelmek için hayatını riske atmıştı ama tamamen başarısız olmuştu. Gözlerinin önündeki gerçeği inkâr etmek istedi. Sadece piyanonun içini değil, oradaki tüm kutuları da boş bir nostaljiyle aradı ama hiçbir ateşli silah ya da benzeri bir şey yoktu. Duvara da birçok kez bastırdı ve vurdu ama ikinci bir alan diye bir şey yoktu.

Daha da yorucu olan, Kwon Taek Joo'nun geldiği yoldan geri dönmek zorunda kalmasıydı. Tavanı sıkıntıyla süzdü. Buraya bir umut ışığıyla gelmişti ama şimdi geriye sadece zorluk ve 3-4 metrelik dikey bir geçitten gelen bir meydan okuma kalmıştı. Oraya nasıl tırmanacaktı? Perişan bir ruh hali içinde olan Kwon Taek Joo, kameraya benzeyen özel bir cihaz çıkardı. Ne olur ne olmaz diye yanında getirmişti. Mercek kısmını tavandaki havalandırma deliğine doğrulttu ve deklanşöre bastı. Uzun bir tel, mercek kapağıyla birlikte anında havalandırma deliğine fırladı. İp düşmedi, tavanda bir yere takılmış gibiydi. Kontrol etmek için sertçe çekti ama zaten sıkıca sabitlenmişti, bu yüzden ip daha da gerildi.

Kwon Taek Joo eski piyanonun üzerine tırmandı. Geçide sabitlenmiş ip, kemerine bağlıydı. Kwon Taek Joo ipi iki eliyle tuttu ve yukarı tırmanmak için ayaklarını savurdu. Halat tırmanışına aşinaydı çünkü Judo çalışırken sık sık pratik yapardı.

Kwon Taek Joo güvenle havalandırma deliğine ulaştı ve odasına dönmek için bir süre süründü. Aşağıdan bir hareket belirtisi hissettiğinde, bir an duracak ve sonra tekrar sürünecekti. Odaya yavaşça yaklaşırken kendini bitkin hissetti. Kwon Taek Joo'nun tek istediği arkasını dönüp uzanmaktı.

Odasına giden koridordan henüz geçmişti. Aniden bir yerden kapı çalındı. Zhenya asla kapıyı çalmazdı, bu yüzden gelen muhtemelen Sergei ya da yardımcılarından biriydi. Kwon Taek Joo bir an şaşırdı, sonra aceleyle koridordan çıktı.

Kapı tekrar çalındı. Kwon Taek Joo banyodaki havalandırma deliğine vardığında, kapının açık olduğuna dair bir işaret de vardı. Zaman kalmamıştı.

Sergei, Kwon Taek Joo'nun odasına daldı ve içerideki dağınıklığa göz gezdirdi. Banyodan su sesi geliyordu. Banyo yaptığı için gelen birini fark etmemiş miydi acaba diye düşündü. Sergei ne yapacağını düşündü ve sonra geri dönmeye karar verdi. Misafir olduğu için bu sadece bir nezaketti.

Arkasını dönüp kapıya doğru yürüdü, sonra aniden durdu. Ondan sonra, ne düşündüğünü bilmeden, doğrudan banyoya yürüdü. Donuk yüzünde bir acelecilik vardı sanki.

Sergei kapı kolunu indirdi ama içeriden kilitliydi. Normalde kilitli olan kapı odanın ana kapısı olmalıydı, banyo kapısı değil. Kötü bir önsezi. Hemen cebinden bir anahtar takımı çıkardı ve doğru olanı bulmak için tek tek saydı.

Aynı anda banyo kapısı açıldı. İçeriyi dolduran buhar, açık kapıdan dışarı çıktı. Kapıyı açan kişi Kwon Taek Joo'dan başkası değildi. Duşunu yeni bitirmiş olmalıydı çünkü siyah saçları gür ve ıslak görünüyordu. Kaslı, kıvrımlı vücudu da ıslak ve suyla parlıyordu. Sanki birisi tüm kalbini ve ruhunu onu yaratmaya adamış gibi duran bir vücut.

Sergei, Kwon Taek Joo'ya şaşkınlıkla bakarak öylece durdu. Uzun sessizliği bozan Kwon Taek Joo oldu.

“Neler oluyor?”

“Ah, akşam yemeği saati yaklaştığına göre... Birlikte yiyelim...”

Sergei kekeledi ama gözleri yavaşça Kwon Taek Joo'nun yüzünden göğsüne, karnına ve oradan da daha aşağıya kaydı. Kalın dudakları aralandı. Kwon Taek Joo bir havlu çıkarıp beline sardı. Ancak o zaman Sergei kendine geldi, az önce tattığı lezzeti kaybetmenin pişmanlığıyla bakıyordu.

“Yemeğinizi banyoya mı almak istiyorsunuz?”

“Ah, sizi rahatsız ettiysem özür dilerim. Birçok kez seslendiğim halde kimse cevap vermeyince, talihsiz bir şey olmuş olabileceğinden korktum.”

Sergei bariz bir bahane uydurdu. Ondan sonra, herkesin birinci kattaki restoranda birlikte akşam yemeği yiyeceğini söyledi ve hızla odadan ayrıldı. Kapı “bam” diye kapandı. Ayak sesleri bir süre yankılandı ve sonra hızla uzaklaştı.

Kwon Taek Joo hiçbir şey olmamış gibi bornozunu giydi ve sonra sendeliyerek oturdu. Rahat bir nefes aldı. Neredeyse Sergei ile tozlu bir halde karşılaşacaktı. Kalbi rahatsız edici bir şekilde çarpıyordu. Kwon Taek Joo ıslak saçlarını öfkeyle karıştırdı.

—

“Nasıl gidiyor? Tamamen bozulmuş bir şeyi düzeltmek muhtemelen kolay değildir. Ama herkesin vazgeçtiği bir şeyi başarmak harika bir deneyim olsa gerek.”

“Henüz tasarımı ince ayar yapma aşamasındayız.”

“Tasarım gerçekten çok zaman alır. Bu yüzden daha da değerlidir. Öyle olsa bile, çok çaba harcanan şeyler bize ihanet etmez. Tıpkı samimi sevginin asla öyle ihanete uğramayacağı gibi.”

Sergei bu şakaya güldü. Sonra yavaşça Zhenya'ya doğru eğildi ve bir soru fısıldadı.

“Peki, sektördeki herkese ne zaman duyuracaksın? Herkes çok merak ediyor.”

“Bunu dikkatlice düşünmem gerek. Yıllar boyunca...”

Zhenya, tereddütsüz cevap verirken, restorana giren Kwon Taek Joo ile göz göze gelir gelmez aniden sustu. Sergei de başını kaldırıp girişe baktı ve artık derli toplu, temiz görünen Kwon Taek Joo'yu selamlamak için elini kaldırdı.

"Bu tarafa."

Restoranda kırk kişiyi rahatlıkla alabilecek uzun bir masa vardı. Ama orada sadece Sergei, Zhenya ve Hong Yeo Wook oturuyordu. Kwon Taek Joo, Hong Yeo Wook ile ilk kez resmen tanışıyordu. Gözleri buluştu ve Kwon Taek Joo sadece başını salladı. Hong Yeo Wook sessizce yemek yiyor, karşılık olarak o da başını sessizce eğdi.

Kwon Taek Joo'nun oturacağı yer zaten belirlenmiş gibiydi. Sergei'nin hemen yanındaki sandalyeydi. Elbette, çünkü çatal bıçak takımı sadece oradaydı. Gelen garson da Kwon Taek Joo'nun mezesini oraya bıraktı.

Sergei başını sallayıp "Merhaba," dedi. İlgilenmiyordu ama reddetmek için bir nedeni de yoktu, bu yüzden sessizce yerine döndü ve karşıda oturan Zhenya'ya baka kaldı. Kibarca yemek yiyip etini keserken Kwon Taek Joo'ya baktı, sonra ona bakmayı bırakıp sadece başını hafifçe salladı. Görünüşe göre Zhenya da ilk aramada zaman ve çaba harcamıştı.

Kwon Taek Joo'nun gözleri Zhenya'ya dikildi, sonra Hong Yeo Wook'a döndü. Sohbetin hiçbir yerinde yoktu, sadece karnını doyurmaya odaklanıyordu. Yemeğini hızla bitirdikten sonra sessizce ayrıldı. Hong Yeo Wook masanın etrafında yürürken gözleri hafifçe Zhenya'nın ensesine değdi.

Sadece bir an sürse de, bakış oldukça yoğundu. İki kişinin kimlikleri mi ortaya çıkmıştı? Kwon Taek Joo aniden irkildi.

Sergei, Hong Yeo Wook'un bir süre kalacak bir misafir olduğunu söyledi. Hong Yeo Wook'un gitmesini bekliyormuş gibi hemen konuyu değiştirdi.

"Bahsettiğin siber saldırı programı hem Kore'de hem de Amerika Birleşik Devletleri'nde kullanılıyor mu?"

Sinsi niyetlerini kurnaz tavırlarının arkasına gizlemekte çok iyi görünüyordu. Bir yalanı örtbas etmek için, onu tekrar tekrar söylemektense biraz daha az konuşmak en iyisidir.

Kwon Taek Joo elini peçeteye silip konuyu geçiştirdi.

"Silahlarla ilgili bilgilerden bahsetmekten kaçınmak istiyorum."

"Ah, öyle olmalı. Ne kadar dikkatsizim."

Sergei gereğinden fazla özür diledi. Sonra, normal bir sohbet etmenin daha iyi olacağını düşünmüş gibi, yaşlı adam hobileri ve ilgi alanları hakkında çok kişisel sorular sordu. Başkaları hakkında neden bu kadar meraklı olduğunu anlamıyordu.

Kwon Taek Joo cevap verecek bir şeyler ararken sık sık Zhenya ile göz göze geliyordu. Çenesini eline dayamış, sanki çok ilginç bir şey izliyormuş gibi ikisine bakıyordu. Konuyu değiştireceğine ya da Kwon Taek Joo'ya yardım edeceğine dair hiçbir işaret yoktu. Kwon Taek Joo onu sessizce teşvik ettiğinde, Zhenya sadece sessizce güldü ve yavaşça yerinden kalktı.

"Ben önce gideyim. Yol uzun, yoruldum. Siz ikiniz konuşmaya devam edin."

Zhenya yalnız başına ayrıldı, geride sadece Sergei ve Kwon Taek Joo kaldı. Kwon Taek Joo'ya tekrar göz atıp onunla dalga geçmesinin kasıtlı olduğu aşikârdı. Son derece sinirlenmişti ama başka seçeneği yoktu. Yapabildiği tek şey, hızla uzaklaşan Zhenya'nın arkasından baka kalmaktı. Bu yüzden Sergei'nin sorusunu da kaçırmıştı.

"...Evli misin?"

"Hmm? Ne dedin az önce..."

"Evli misin diye sordum? Sevgilin falan var mı diye."

Sergei neşeli bir ifadeyle karşılık verdi.

"Sevgilimin olup olmaması satın alma kararınızı etkiliyor mu?"

Kwon Taek Joo tekrar sordu ve güldü. Oldukça neşeli bir gülümsemeydi. Kendi sesindeki, yüz ifadelerindeki ve jestlerindeki sakinliği hissedebiliyordu.

Sergei'nin kalın dudakları beklenmedik tahrikle aşağı sarktı. Yüzüklerle dolu eli yavaşça Kwon Taek Joo'nun elinin üzerini kapladı. Başparmağının yavaş hareketi ve elini yoğuran eli son derece rahatsız ediciydi.

"Duruma göre değişir."

Yaşlı adam cümlesini kurnazca bitirdi. Bu sırada eli Kwon Taek Joo'nun koluna kaydı. Tüm bu süre boyunca bariz tacize katlanmışken, aniden yerinden kalktı. Sergei'nin eli anında düştü, ifadesi ise şok edici bir şey olmuş gibi utanmazdı.

"Üzgünüm. Acil bir işim var."

Düzgün dişlerini gösterip sahte bir şekilde gülümsedi ve sonra restorandan ayrıldı. Sergei şaşkınlık içinde bakakalmış bir halde yalnız bırakıldı.

Yakında garson tatlıyı getirdi. Çikolata kaplı bir brownie'ydi. Nemli ve çiğnenebilir dokusunu görebiliyordu. Sergei brownie'ye tereddütle baktı, sonunda iştahını geri kazandı ve pastanın tadını çıkarmak için çatalını bıraktı.