Kırık Umutlar ve Gizli Sırlar

“Bunu… istemiyorum…”

“Sen kirli değilsin.”

Chitose’nin ılık parmak uçları, nazikçe yanağıma dokundu.

“…Ne?”

Ne demek istediğini anlamaya çalışarak çekingen bir şekilde başımı kaldırdım ve sesini duydum:

“Sen kirli değilsin.”

Bunu bir kez daha tekrarladı, bana sonsuz bir nezaketle karışık, hüzünlü bir gülümseme bahşederek.

“Bu yüzden lütfen, böyle hüzünlü şeyler söyleme.”

Chitose, gözyaşlarımı başparmağıyla nazikçe sildi, sanki kader çizgisini takip eder gibi.

Sonra aniden, alt dudağıma dokundu.

“Mmm.”

İçini nazikçe okşadı.

Serbest bıraktığım iniltiden utanarak, panik içinde dudaklarımı araladım, mırıldanarak:

“Ü-üzgünüm, ben…”

Şlap.

Tereddüt etmeden, Chitose ıslak başparmağını kendi ağzına götürdü.

“Höh!”

Nefesim kesildi ve içgüdüsel olarak elini kavradım.

Parmakları, gözyaşlarım ve tükürüğümle parlıyordu.

Ve gözlerim, daha yeni silinmiş olmalarına rağmen, yeniden gözyaşlarıyla dolmaya başladı.

“Dur, Chitose…”

Elini çekiştirdim ama Chitose’nin kendisi kadar inatçıydı, yerinden oynamadı.

“Lütfen, o kirli.”

Şlap. Şluuurp.

Sonra başparmağını bir kez daha şapur şupur emdi, sanki bir Papiko buzlu dondurma yiyormuş gibi.

“Aptal şey.”

Utangaçlıkla sırıttı.

“Sana dedim ya, değil.”

Chitose nazikçe gülümsedi ve sakin bir sesle devam etti:

“Seni asla kirli görmedim, Nanase.”

Ağzına sokmadığı diğer başparmağıyla gözyaşlarımı bir kez daha sildi ve…

“Ne bedenin, ne de ruhun.”

…sanki içimi okuyormuş gibi konuştu.

“Ah… Oh…”

Yine düşündüm.

İşte yine, gerçek duygularını görmezden gelerek kahraman Saku Chitose olmaya çalışıyordu.

Hatta benim zayıflığımın yükünü üstlenmiş, hiçbir şey olmamış gibi göstermeye çalışıyordu.

Daha önce, kendi pahasına beni korumasına sinirlenirdim.

Ama bu kez, sana zarar veren bendim.

O korkunç adamın bana zarar verdiği gibi.

Şimdi, o nezaket acı veriyordu. Karanlığın içine doğru kaybolmak istiyordum.

“Ben… üzgünüm.”

Başımı tekrar öne eğdim ve neredeyse düşerek kanepeden indim.

Dizlerim kanepeye çarptı, uyluklarım ve baldırlarım uyuşmuştu.

Bir ara, eteğimin derin yırtmacı çirkin bir şekilde açılmıştı.

Tek omuzlu elbisenin askıları omuzlarımdan kaymış, okşanmamış göğüslerimin dekoltesini yalnız ve açıkta bırakmıştı.

İçimde derin bir utanç ve mahcubiyet duygusu yükselmeye başladı. Sevdiğim adamın önünde utanç verici davrandığımı fark ettim.

Eteğimi düzelttim, askılarımı ayarladım ve ayağa kalktım ama burada yerimi kaybettiğimi ve tamamen dışlandığımı fark etmemle gözyaşlarım yeniden yükselmeye başladı.

Ben… ne aptal biriyim.

Sonra taze gözyaşlarıyla birlikte başka bir gerçek duygu yükseldi.

Ah, doğru, diye düşündüm dudağımı ısırarak.

Dürüst olmak gerekirse… zayıf bir umudum vardı.

Boyun eğmiş bir ifade takınıp kendime, sadece kadınlık hilelerimi kullanarak kalbine yaklaşmaya çalıştığımı söyleyebilirdim. Her şey ters gitse bile, dikkatini çekebilirsem yine de buna değeceğini iddia edebilirdim. Hepsini, bunun ben değil, Nana olduğu bahanesiyle geçiştirebilirdim.

Belki de baştan çıkarmama isteyerek eşlik etme ihtimali olduğunu düşünerek…

Bu yüzden en sevdiğin mavi renkte yeni iç çamaşırları aldım, el ve ayak tırnaklarımı kestim, boynumun arkasını dikkatlice ovdum, vücudumun her santimini yıkadım, dişlerimi fırçalamak için zaman ayırdım, belimde kullandığım parfümü bileklerime ve boynuma da sürdüm, her zamankinden daha koyu bir ruj sürdüm ve sende kalmaya hazırlandım, senden önce uyanırsam kahve yapıp çıtır çıtır pastırma ve yumurta kızartırım diye düşündüm.

Böyle olmamalıydı, diye düşündüm. Kalbimi söküp atmak istedim.

Peki, bu gece buraya gelme planım bu olsa bile, daha sofistike bir şekilde hareket edemez miydim?

Chitose’nin tepkisini dikkatlice ölçtükten sonra geri çekilebilir, bunu Nanase oyunlarımdan biri olarak geçiştirebilirdim.

Yani, herkes flört etmeyi sevdiğimi bilir.

Yine de çizgiyi aştığımda, şehvet tarafından sürüklendim ve kızgın bir hayvan gibi aşırı heyecanlanıp atıldım.

Her yönüyle bir kendini tatmin etmeydi.

Beni tam bir sürtük sanıyor olmalı.

Libidomu kontrol edemediğim gerçeğinden muhtemelen tiksinmişti.

Ben inlerken ve nefes nefese kalmışken…

…sen hiç tepki vermiyor, sadece donup kalmış mıydın?

Gözlerin dehşetle kocaman açılmış mıydı?

Ben… ne aptal biriyim.

Gözlerimi sıkıca kapattım, yumruklarımı canım yanana kadar sıktım ve düşündüm:

Peki, umutlarım zayıf ve rüya gibi olsa da… mantıklı zihnim, bu gece birlikte olma ihtimalimizin neredeyse sıfır olduğunu biliyordu.

Ne kadar baştan çıkarıcı davransam da, onun gibi karmaşık bir adam, kendi duygularını bile tanımlayamadan o anın büyüsüne kapılmazdı.

Bu yüzden er ya da geç beni yatıştıracağını veya azarlayacağını, ve sonuna kadar gitmeyeceğimizi biliyordum, buna hazırlıklıydım.

Ama sevdiğim adam tarafından reddedilmenin bu kadar acı verici olacağını hiç düşünmemiştim.

Temelde “Bana çekici gelmiyorsun” diyordu.

Temelde “Sana o gözle bakmıyorum” diyordu.

Temelde “Beni etkilemiyorsun” diyordu.

Şu ana kadar bir kadın olarak kendimde inşa ettiğim tüm gurur, ayaklarımın altında ufalanıyor gibiydi.

Ve yine de Chitose’nin duyguları yerine hala kendi duygularımı düşünüyordum.

Yuzuki Nanase bu gece öldü.

Bu, bu oyundaki performansımın sonuydu.

Ghk…

Ve sonra, dayanılmaz sessizlikten yüz çevirerek, giriş holüne doğru koşmaya yeltendim ve…

“Nanase!”

…kolumdan yakalayıp beni durdurdu.

“Henüz gitme.”

Ve beni arkadan sıkıca kucakladı.

Bir an için beni durdurduğu için rahatlama hissettim ama sonra yine değersiz hissettim, sanki onu mecburiyetten peşimden gelmeye zorlamışım gibi.

“Bırak beni!”

Çığlık attım ve kollarında kıvrandım.

“Sakin ol, Nanase.”

Chitose kulağıma nazikçe fısıldadı.

“Hayır!”

Şiddetle başımı sallayarak reddettim.

“Neden? Sana böyle korkunç bir şey yaptıktan sonra…”

Bağırmaya hakkım olmadığını, onun nezaketini kabul etmeli ve affetmesi için yalvarmam gerektiğini biliyordum ama duygularım çok hamdı ve kendimi kaybetmiştim.

“Benimle yatmayacaksın bile! Bu yüzden beni bu yarım yamalak nezaketinle dokunma!!!”

O iğrenç sözleri tükürdüm ve beni saran kollar şokla kaskatı kesildi.

“B-ben üzgünüm ama…”

Chitose beni kollarında tekrar sıktı.

“Nana ile yatamam. Ama Yuzuki Nanase’yi kucaklayabilirim.”

Sesi, “Her şeyi affediyorum” der gibiydi.

“Ch…Chitose…”

Sonra suçluluk ve utanç tekrar üzerime aktı.

Çılgın görünmeliyim. Duygusal olarak dengesiz, dramatik, deli. Histerik bir kadın.

“…Üzgünüm, üzgünüm.”

Beni sıkıca saran elleri kavradım ve pişmanlıkla alnıma bastırmak için kaldırdım.

“Seni bu kadar korkunç bir şekilde kirlettiğim için üzgünüm.”

Sonra Chitose’nin kulağıma doğru gülümsediğini hissettim.

“Kirlenmedim. Bak, tekrar kanıtlamamı ister misin?”

Ve parmağının dudaklarıma yaklaştığını gördüm… bu da beni kollarında asılı kalarak şiddetle başımı sallamaya itti.

“…Ama şimdi… Şimdi ben de o korkunç adam kadar kötüyüm.”

Chitose nazikçe bir elini başımın üzerine koydu.

“Aynı değil.”

Sonra parmak uçlarıyla saçlarımı sevgiyle taradı.

“Nanase, şimdiye kadar sadece kalbime dokundun.”

Sanki gece gökyüzüne sakladığım ayı yerine koyarcasına konuştu.

Göğsüm sızladı.

“G-gerçekten mi? Aynı değil mi? Sana zarar vermedim mi? Bunun geri dönüşü yok.”

“Bu gece gerçekten şapşallık yapıyorsun, Nanase.”

Chitose çenesini omzuma dayadı.

“Hangi erkek, bir kadının duygularını göstermesinden incinir ki?”

“Ch…Chitose…”

Bu cümleyi olduğu gibi kabul etseydim, yanlış anlamak kolay olurdu.

Ama benimle konuşuyordu.

Tam da anlayacağımı bildiği için böyle söylemişti.

Benim hatırım için bilerek öyle ifade etmişti.

Aramızda kalan güven hala sıcaktı.

Dizlerimin bağının çözüldüğünü hissettim ve yere yığıldım.

Chitose hilal şeklindeki ışığı kapattı ve sırtını duvara yaslayarak benimle birlikte oturdu.

Hala beni arkadan kucakladığı için, göğsüne yaslanmıştım.

Burnun saçlarıma değdi, beni biraz gıdıkladı.

Dizlerinden hafifçe bükülmüş bacakların, benimkileri sarmıştı.

Beni bir atkı gibi saran kollarının sıcaklığı, yavaşça kalbime sızıyor gibiydi.

Güm. Güm. Güm. Kalp atışım nazikleşti, daha ritmik hale geldi.

Sadece ay ışığıyla aydınlanan oturma odasında, Tivoli hoparlörlerden Norah Jones’un “Shoot the Moon” şarkısı usulca çalıyordu.

Zayıfça içimi çektim.

“Yarın seninle nasıl yüzleşeceğim, Chitose? Ya diğerleriyle?”

Chitose nazikçe güldü, nefesi saçlarımı hafifçe gıdıkladı.

“Bu gecenin kapandığını söylememiş miydin?”

Tutkulu çılgınlığım içinde söylediğim sözlerden biraz utanmıştım, bu yüzden sadece sessizce başımı salladım.

“…Evet.”

“Bu durumda,” dedi Chitose ironik bir şekilde:

“Bu bizim küçük sırrımız olacak.”

“Anlıyorum,” diye yanıtladım, kendime gülerek.

“O kaba sürtük kadınla ilgili kısım mı?”

“Ve hatta o acınası adamla ilgili olan.”

İşte böyle yapıyor, diye düşündüm, kalbimdeki acı veren sıkışma gevşerken.

İşte böylece benim sorunumu bizim sorunumuz haline getiriyorsun.

Chitose kollarını etrafımda sıktı.

“Peki, sana bir şey sorabilir miyim?”

Neyi sormasına gerek yoktu.

Chitose’nin kolunu rahatlatıcı bir atkı gibi ağzımın üzerine çektim ve dedim ki:

“Evet, bazen kadınların bir erkekle gerçekten yatmak istedikleri geceler olur.”

“Tıpkı bazen erkeklerin de istediği gibi.”

Bu kadar benzer bir çift olarak devam edebilir miydik hala?

Ama söylediklerimi alıp devam ettirdiğinde, rahatlamayla gülümsediğimi hissettim.

Ve böylece birlikte kıkırdadık, bir kez daha Saku Chitose ve Yuzuki Nanase olarak.

Vücutlarımız kahkahalarla birlikte sallandı, kokularımız geceye karıştı.

Kalp atışlarımız, yan yana tıkırdayan saniye ibreleri gibi yavaşça birlikte attı.

“Hey,” diye ağzımdan kaçırdım, neredeyse farkında olmadan.

“Ben de sana biraz kaba bir soru sorabilir miyim?”

“Çok kaba olmasın lütfen.”

Chitose’nin kolunu okşadım ve devam ettim:

“Neden beni daha erken reddetmedin?”

Arkamda hafifçe irkildiğini hissettim.

“Bu gerçekten kaba bir soru.”

Kıkırdadım, sırıttım.

“Cevap bu geceden dışarı çıkmayacak, yemin ederim.”

Boyun eğerek içini çekti.

“Mesele şu ki, Nanase… O elbise sana harika yakışmış.”

“Bunu bana şimdi mi söylüyorsun?”

“Aslında, sürekli başka yöne bakmaya çalışıyordum.”

“Onu senin için almıştım.”

“Pekala, şey.”

Chitose kollarını biraz gevşetti ve masum bir şefkat gösterisiyle yanağını boynumun arkasına yasladı.

“Ben de bir erkeğim ve yani, sensin bu, Nanase.”

Burnunun ucu tenime değdiğinde, boynumu ovup parfümlediğime sevindiğim gibi çılgınca bir düşünceye kapıldım.

“Baştan çıkmadığımı söylesem yalan olurdu.”

Sanki kendi kendine konuşuyormuş gibi sakince devam etti.

“Yani, böyle bir durumda kim tamamen soğukkanlı kalabilirdi ki?”

Bir duraksama. Ardından Chitose burnundan soludu.

“…Birkaç anlığına kontrolümü kaybediyordum az kalsın.”

Ah, diye düşündüm ve biraz rahatladım.

“Kendimi bu geceye bırakmayı düşündüm aslında.”

Chitose bunu yüzünde biraz mahcup bir ifadeyle söyledi.

“Nanase’nin dediği gibi, belki biz olunca yine de bir sınır çizebilirdik.”

Gündüzle gece, zihinle beden arasındaki sınır.

“Daha kolay olur muydu diye düşündüm.”

“Ama,” diye yavaşça nefes verdi ve göğsü arkamda ağır ağır inip kalktı.

“Çok acıtırdı. Hem benim için, hem senin için.”

Sonra zayıf, korkmuş bir sesle mırıldandı:

“Bedenlerimizi fiziksel olarak birleştirirdik ama aşk solardı.”

Odanın içini sessizce hışırtan kıyafet sesleri doldurdu.

“Ve dürüst olmak gerekirse, bunun olmasını sen bile istemiyor gibiydin.”

“Ha…?”

Şaşırmıştım ama Chitose fark etmemiş gibiydi.

“Yani en sona kadar bana bir kaçış rotası bıraktın, değil mi? Cevabımızı bulduktan sonra bile kaygılarla baş başa kalsak bile.”

“…”

“Ancak çoğunlukla,” diye hüzünle devam etti Chitose:

“Bu geceye evet deseydim, sevgili Yuzuki Nanase’min asla geri dönemeyeceğini ve sonsuza dek Nana olarak kalacağını hissettim.”

Ve Chitose, sanki bir şeye tutunuyormuş gibi dedi ki:

“O günden beri kalbimde hep Yuzuki Nanase vardı.”

Beni her zamankinden daha sıkı tuttu.

“Chito…se?”

İçgüdüsel olarak arkamı dönmeye çalıştığımda, beni durdurmak için yanağını nazikçe yanağıma yasladı.

Sanki “Şimdi bana bakma” der gibiydi.

Yuuko’nun Chitose’nin kalbinde olduğunu biliyordum.

Ve Ucchi, Haru, Nishino ve tabii ki ben…

Buna bir umut olarak inanmıştım.

Bunu bir dua olarak idrak etmiştim.

İstediğim kadarını biliyordum.

Ama böyle…

Sevgilim… Böyle demiştin.

Kalbinde olduğumu söyledin.

Gözlerimden eskisinden daha sıcak gözyaşları döküldü.

Yanaklarımızın buluştuğu yerde küçük bir birikinti oluştu, sonra sıvı taştı ve aramızdan aşağı süzüldü.

Ne kadar güçlü görünmeye çalışsam da, hep güvensizdim.

Belki de özel bir bağım ve karşılığında verecek hiçbir şeyim olmadığı için, kurtardığı kadının kalbinde bir yeri olmayabilirdi. Böyle hissediyordum.

Bu yüzden…

Dudaklarından dökülen sözler, bana herhangi bir öpücüğün verebileceğinden daha fazla sevinç getirdi.

Ben de oradayım.

Senin içinde bir yerim var.

Bunu bana o kadar net söyledin ki.

Bunu seninle tanımlamak istiyorum.

“Hey, Nanase?”

“…Efendim?”

Adımı dudaklarından duymak, daha tiz bir sesle yanıt vermeme neden oldu.

Chitose kollarını benden ayırdı ve yanaklarımı avuçlarının arasına aldı.

“Sen harika birisin, biliyor musun? Sen Yuzuki Nanase’sin.”

“…!”

Kaybolmuş hissettiğinde sana cesaret verici bir itki sağlaması amaçlanan sözlerdi bunlar.

“Gerçi son zamanlarda daha çok Yuuko gibi, Asuka gibi, Yua gibi davransan da…”

Ah, biliyordum.

Yani her şeyi görmüşsün, öyle mi?

Chitose, iki eliyle gözyaşlarımı nazikçe silerek devam etti.

“Ama sen Yuuko değilsin, Asuka değilsin, Yua değilsin. Haru bile değilsin, hatta Nana bile değilsin.”

Nereye gidersen git, ayna aynadır.

“Bu yüzden lütfen, başkası gibi olmaya çalışma.”

“Ama,” demeye başladım, sonra dudağımı ısırdım.

Burnumu çektim ve bu acınası bir ses çıkardı.

Sonra gözleri yaşlı, mızmız bir sesle dedim ki:

“Biliyorum ama…”

Ve kolunu sıkıca sıktım.

“Ama Yuzuki Nanase olarak kalırsam, sana asla ulaşamam. Güzel yaşamaya çalıştığım sürece, her şeyimi sana yatıramam. Yuzuki Nanase için doğru olan, benim için doğru değil. Yoksa pişmanlıklar yaşayacağım. Bu yüzden başkalarının ne düşündüğünü umursamamalıydım. Onları incitmekten bu kadar korkmamalıydım. Avantajı ele geçirmekte tereddüt etmemeliydim. Sadece uzanıp seni sahiplenmeliydim, bir kaçış rotası bırakmadan.”

Bunu söyledikten sonra, bugüne gelmek için attığım zihinsel adımlara, düşündüğüm her şeye dair pişmanlıklarla dolup taştım.

Dostlukları, sempatiyi, sıcaklığı, hüznü ve hatta Yuzuki Nanase’yi terk etmeye yemin etmiştim.

Şimdi bu adımı atmıştım ama geri dönüp çekilirsem, aynı şey tekrar olmaz mıydı?

Yakında kaderin cilvelerine direnemeyeceğimden korkuyordum.

“Nanase…”

“Hey, Chitose?”

Chitose’nin koluna gözyaşları damladı ve kırık bir sesle dedim ki:

“Eğer bu geceki hareketlerimin yanlış olduğunu söylüyorsan. Eğer hala sadece Yuzuki Nanase’ye sarılmak istediğini söylüyorsan. Eğer gerçekten hiçbir şeyin değişmesini istemiyorsan…”

Durakladım, boğazımı temizledim ve devam ettim:

“Şimdi ne yapmam gerektiğini söyleyebilir misin?”

“Üzgünüm,” diye mırıldandı.

“Önümdeki Nanase’nin doğru mu yanlış mı olduğunu bilmiyorum. Eminim birileri onda güzellik bulurdu. Benim yapabileceğim tek şey, sana ne hissettiğimi söylemek.”

Kısa, hıçkırık benzeri bir hıçkırıkla, kelimeleri tekrarladım:

“Ne hissettiğini.”

“Bildiğim tek bir şey var ki…”

Chitose kollarını tekrar nazikçe etrafıma sardı.

“Yuzuki Nanase olmaya devam etmeye çalışan Yuzuki Nanase’ye aşık oldum.”

Sıkıca. Beni sıkıca tuttu ki gecenin okyanusunda ayrılmayalım.

Damla damla. Saf gözyaşları doldu ve taştı.

Ah. Senin o kalbin.

Benim için, en emin ay ışığı rehberi o.

Eğer benden bunu istiyorsan, o zaman…

…O zaman bu, Yuzuki Nanase’nin varoluş sebebi olacak.

“Sanırım…,” dedi Chitose, sesi gözyaşlarıyla boğuklaşmıştı.

“…Değişmesi gereken benim.”

Elimi nazikçe onunkinin üzerine koyduğumda, o da sıkıca sıktı.

“Seni bunu yapmaya zorladığım için üzgünüm, Nanase. Güzel hayatını bu duruma soktuğum için. Biliyorum, hepsi benim hatam.”

Acı dolu iç çekişinde samimiyetini hissedebiliyordum.

“Yine de, en sonunda, bu hissi tanımlamak istiyorum.”

Süzüldü. Tek bir damla boynumun arkasından aşağı aktı.

“Birlikte geçirdiğimiz zamanı gözden geçirmek, her açıdan incelemek, birlikte bir gelecek hayal etmek, belki de paylaşamayacağımız geleceği düşünmek istiyorum… Sonra tüm bunları kilitleyip, belki de doğru olmadığını düşündüğüm ihtimali göz önünde bulundurmak, bu kavramla her gece yüzleşip her sabah taze taze ortaya çıkarmak istiyorum. Ve böylece acı çektikten sonra, hepsini bütünüyle kucaklayıp sonsuzluğa yemin etmek istiyorum…”

Sesi o kadar samimiydi ki, şöyle dedi:

“Çünkü bir kez tanımladığımda, bir kez adını koyduğumda, asla üzerine yazılamaz.”

Ve Chitose, rüzgarda savrulan yapraklar gibi dedi ki:

“Bir sonraki kiraz çiçekleri açmadan önce, sana cevabımı vereceğim.”

Sanki son bir vedanın provası gibi söylenmişti.

“Bu yüzden lütfen, biraz daha bekle.”

Ve yanıt olarak, sanki bu hisse zaten verdiğim adın üzerinden geçiyormuş gibi, dedim ki…

“Pekala.”

Ve bunu, son aşkımın başlangıcıymış gibi söyledim.

İki kalbimiz birlikte yuvarlandı.

Gece havası bir hışırtıyla kaçtı, sanki bir Ramune misketinin gazozun içine batması gibi.

Bir noktada Chitose beni kollarından bıraktı ve gözyaşlarım kurudu.

Gazoz köpüğü gibi bir kahkaha patlaması ikimizden de yükseldi.

Ve birlikte o kadar düzenli bir şekilde yeniden çizdiğimiz sınırda durarak, alaycı bir şekilde dedim ki:

“Hey, Chitose?”

Chitose’nin omuzları seğirdi.

---