Sonsöz

Uzun zaman oldu. Ben Hiromu.

Bu sefer sizi bu kadar beklettiğim için üzgünüm.

Nasıl desem... öngörülemeyen bir durum ortaya çıktı.

Evet, Kono Light Novel ga Sugoi! [Bu Light Novel Harika!] 2021'de, Chitose Is in the Ramune Bottle birinci oldu!!!!!!

Hem ben hem de sorumlu editör Iwaasa, bu duruma gerçekten hazırlıksız yakalanmıştık. Telefonu aldığımdan duyuruya kadar geçen sürede her gün röportajlar veriyor, yeni tanıtım videoları ve ürünler hazırlamakla koşturup duruyordum, bu yüzden taslağım üzerinde çalışmaya pek vaktim kalmadı... Lütfen beni affedin.

Sonuçları duyduğumdaki hislerimi ve eserim hakkındaki düşüncelerimi Kono Light Novel ga Sugoi! için verdiğim röportajda anlattım, bu yüzden burada tekrar bahsetmeyeceğim. Lütfen alıp okuyun!

Yakınlardaki kitapçımda, ilk çıktığı gün rafta tek bir cilt dururken şimdi yığınla Chiramune kitabı görünce azıcık ağladım (lol).

Ve seride ilk kez özel bir baskı çıkardık!

Burada biraz art niyetim var aslında; belki bilmeyenler özel olarak alıp okur diye umuyorum ama önce biraz açıklayayım. Özel baskıyla birlikte 130 sayfalık bir kısa hikaye kitapçığı geliyor ve kapağında raemz'in Yuzuki ve Haru'yu resmettiği bir illüstrasyon var. Bu kitapçık, yeni kitap çıktığında Animate ve Toranoana gibi mağazalardan satın alanlara özel bir bonus olarak yazıldı. Her hikaye kısa olsa da ana seride değinemediğim sahneleri içeriyor. Örneğin, üçüncü ciltte Yuzuki'nin aslında Tokyo'dan Asuka ile dönen Saku'yu beklediği gibi detaylar mevcut.

Ayrıca, Yuzuki ve Haru'nun birinci sınıftaki hallerini anlatan yeni yazılmış bir hikaye de var!

Şimdi, ana hikayenin bıraktığı etkiyi bozmamak adına yeni şeyler hakkında ipuçları vermeyi bırakıp teşekkür kısmına geçiyorum.

Raemz, kapağı gördüğümde nutkum tutuldu. Melonbooks'un bonus duvar halısı için hazırladığı illüstrasyon da aynı etkiyi yarattı. Özellikle özel versiyondaki Haru ve Yuzuki çizimine hayran kaldım ama Yua'nınki de vardı... Alkolizmi bırakın, ben 'raemzizm'den muzdaribim. Yakında yeni Chiramune illüstrasyonları çizebilmeniz için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışacağım.

Iwaasa, Kurbağa ve Kara Kurbağası adlı resimli kitabın özel sergisinde, iyi editörlerin yazarları sevdikleri şeyleri söyleyerek motive ettiğini öğrenmiş ve bunu hemen uygulamaya koymuş gibi görünüyor. Bence bir dahaki sefere, her yeri acımasız kırmızı kalemle kapladığında, sonsözde "Bu sadece bir şaka, o yüzden çok da üzülmeyin," gibi bir not düşse daha iyi olurdu.

Ayrıca, Chiramune'nin reklamından redaksiyonuna kadar emeği geçen herkese ve en önemlisi, Kono Light Novel ga Sugoi!'de birincilik için oy veren tüm okuyuculara en içten şükranlarımı sunmak isterim. Bu beşinci ciltten sonra devamını uzun süre bekletirsem, sanırım bir isyan çıkabilir, bu yüzden bir sonrakini biraz daha yakında çıkarmaya çalışacağım... Umarım?

HİROMU