Sonsöz

Bu kitabı okuduğunuz için her zamanki gibi çok teşekkür ederim!

Ve böylece, Seviye 2 Cheathas on üçüncü cildine ulaştı. Bu ciltte kişisel olarak önceki ciltlerden tanıdık karakterleri hikâyeye yeniden dahil etmeye odaklandım. Calsi'im'in Kara Ordu'nun başında olduğu zamanlarda karşımıza çıkan iblis tüccar, Hi Izuru ve Indol'dan karakterler, hatta Kutsal Canavarlar bile vardı. Kısacası, bu kitap sayfaları arasında gizlenmiş birçok tanıdık yüz barındırıyor. Belki de önceki ciltlerden bazılarını tekrar okumak için bu fırsatı değerlendirmenizi öneririm. Bu sayede elinizdeki cildin tadını daha çok çıkarabilirsiniz!

Emekli kahramanın yer aldığı bölüm, basılı versiyona tamamen yeni eklenmişti. Belki daha sonra o ortama daha derinlemesine dalarım... Elbette, orijinal web romanından alınan pek çok bölüm vardı, ancak bu ikisi kapsamlı bir şekilde gözden geçirildi. Sonuç olarak, bu cildin neredeyse tamamı özgün bir yazım oldu.

Bu kitap, hikâyenin manga uyarlamasının altıncı cildiyle aynı anda yayımlanıyor. Orijinalin yazarı olarak, o versiyonu da beğeneceğinizi umuyorum. Ayrıca, Diğer Dünya Meyhanesi: Sawako'nun İnce Kollarıyla Refahı Ele Geçirme Hikâyesi adlı manganın da şu ana kadar iyi karşılandığını söylemekten mutluluk duyuyorum!

Son olarak, bu kitaba bir kez daha gerçekten harika çizimler sağlayan Katagiri'ye, yayımlanması ve diğer her konuda yardımcı olan Overlap Novels ekibine ve bu kitabı eline alan her birinize teşekkür etmek isterim. En içten dileklerimle teşekkür ederim.

Ocak 2022, Miya Kinojo